Впервые напечатана в «Литературной газете», 1830 г., т. I, стр. 143 (номер от 27 марта); написана не позднее марта 1830 г. Автографы: ПД 66, ПБ 5. Редакция «Литературной газеты» прибавила следующее примечание: «Издатель «Литературной газеты» весьма благодарит знаменитого нашего баснописца за прекрасный подарок и с удовольствием извещает читателей, что И. А. Крылов написал до 20 новых басен, носящих на себе яркую печать его остроумия и поэтического таланта». Ниже, на 226 стр., помещено извещение о том, что А. Смирдин приобрел у Крылова право на напечатание нового издания басен «с новою восьмою книгою, состоящею из 21 басни»; это указание свидетельствует о том, что басни, входившие в VIII книгу, были написаны не позднее марта 1830 г.
ст. 2 | Что от нее житья в реке не стало. (ПД; ЛГ) |
ст. 3 | [Чтоб форму соблюсти и учинить допрос] (ПД) |
ст. 4—5 | Вот виноватую, как надлежало, На суд в лохани принесли. (ПБ) |
ст. 12 | [Да добрая Лиса за прокурора] (ПД) |
ст. 15 | [Лиса снабжала рыбный стол] (ПД) |
ст. 19 | [Чтобы виновную предать скорей] (ПД) |
ст. 25 | Так утопить ее. «Прекрасно!» (ЛГ) |