117

Мерсьер и ле Турнер и кавалер Ретлидж
Стоят за Шекеспира;
А де ла Гарп и латинистов спира
Против Вилиама на стогнах кличут клич.
И в этой Франции умы не одинаки:
В политике, в войне и у Парнасских гор —
Везде раздор,
Разноголосица и драки.
Но если нравиться должны какие враки,
Так Шекеспиров то величественный вздор!
Конец 1770-х или начало 1780-х годов

М.Н. Муравьев. «Мерсьер и ле Турнер и кавалер Ретлидж...» // Муравьев М.Н. Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1967. С. 199. (Библиотека поэта; Второе издание).
© Электронная публикация — РВБ, 2005—2022. Версия 2.0 от от 31 августа 2020 г.