РВБ: XVIII век: Поэты ХVIII века. Версия 1.0, 22 апреля 2008 г.

 

 

СЛОВАРЬ МИФОЛОГИЧЕСКИХ ИМЕН И НАЗВАНИЙ 1

 

Аарон (библ.) — брат Моисея, получивший от бога звание первосвященника; однажды он подтвердил его роптавшим израильтянам: из принесенных в скинию (шатер) пастушьих посохов только посох Аарона на глазах у верующих покрылся почками, зацвел и принес плоды миндаля.

Авант (римск.) — Абант, спутник Энея.

Авель (библ.) — сын Адама и Евы, убитый из зависти своим старшим братом Каином.

Авраам (библ.) — патриарх и родоначальник еврейского народа.

Аврора (римск.) — богиня утренней зари.

Агамемнон (греч.) — царь Микен и Аргоса, сын Атрея, брат Менелая, вождь греков в Троянской войне.

Агарь (библ.) — рабыня-египтянка, наложница Авраама, изгнанная вместе с сыном Измаилом в Аравийскую пустыню; считается родоначальницей арабских племен.

Агдиса (греч.) — см. Цибелла.

Агенор (греч.) — троянский герой, сын Антенора, скрестил оружие с Ахиллом, но был спасен от смерти Аполлоном.

Адам (библ.) — первый человек на земле, созданный богом.

Адмет (греч.) — царь города Феры, был спасен от смерти своей супругой Алцестой, решившейся вместо него сойти в царство мертвых; провинившийся перед Зевсом Аполлон должен был в наказание семь лет пасти стада Адмета.

Аквилон (римск.) — северо-восточный ветер.

Актеон (греч.) — охотник, увидевший нагой богиню Артемиду, за что был превращен ею в оленя и растерзан собаками.

Алет (римск.) — спутник Энея.

Алкид (греч.) — см. Геракл.

Алцеста (греч.) — супруга Адмета.


1 Имена и названия в пояснениях, выделенные разрядкой, комментируются в соответствующих местах Словаря, определяемых алфавитом.

548

Амазонки (греч.) — мифический народ женщин-воительниц; щиты амазонок имели форму полумесяца; чтобы было удобно стрелять из лука, правую грудь они не закрывали одеждой.

Амаринк, Амаринцид (греч.) — фессалийский воин, помогавший элидскому царю Авгию бороться с Гераклом.

Амврозия (греч.) — пища богов.

Амик (римск.) — спутник Одиссея.

Амман — древнеегипетский верховный бог солнца; позднее греки восприняли культ этого бога, иногда отождествлявшегося ими с Зевсом.

Андромаха (греч.) — супруга Гектора, мать Астианакта, о ее трогательной любви к мужу повествуется в «Илиаде» Гомера.

Антенор (греч.) — один из троянских вождей; по взятии Трои принял начальство над венетами, союзниками троянцев; отправился с ними в Иллирию, затем в Либурнию и основал город Патавий (Падую).

Антилох (греч.) — старший сын царя Нестора, друг Ахиллеса, участник Троянской войны; погиб в конце войны, защищая отца.

Антипат (греч.) — Антифат, царь лестригонов, напавших на Одиссея и разбивших камнями одиннадцать его кораблей.

Анфей (римск.) — спутник Одиссея.

Анхиз (греч.) — возлюбленный Венеры, отец Энея, происходил из троянского царского рода.

Аполлон (Феб) (греч.) — бог солнца и света: бог-воитель, изображавшийся с луком и стрелами; бог искусств, предводитель муз.

Аргус (греч.) — многоглазый великан, во время сна некоторые из его глаз бодрствовали.

Арей (греч.) — бог войны, сын Зевса и Геры; у римлян ему соответствовал Марс.

Арктур (греч.) — созвездия Большой и Малой Медведицы.

Арон — см. Аарон.

Асканий — см. Юл.

Астианакс, Астианакт (греч.) — прозвище Скамандрия, сына Гектора и Андромахи, убитого греками при падении Трои.

Астрея (греч.) — богиня справедливости.

Аталанта (греч.) — быстроногая охотница, выкормленная медведицей и воспитанная охотниками. Добивавшимся ее руки Аталанта предлагала состязаться в беге и, обогнав, убивала копьем. Гиппомену хитростью удалось победить Аталанту.

Атис (греч.) — прекрасный юноша; богиня Цибелла влюбилась в него и, когда он захотел жениться на дочери царя Пессинонта, помутила его разум; он бежал в горы, оскопил себя и умер.

Атлант (греч.) — титан, державший на своих плечах небесный свод; отличался своими знаниями и мудростью.

Атрей (греч.) — микенский царь, сын Пелопа, отец братьев АтридовАгамемнона и Менелая.

Атриды (греч.) — сыновья микенского царя АтреяАгамемнон и Менелай, отличившиеся в Троянской войне.

Атропа (греч.) — одна из богинь человеческой судьбы, именовавшихся парками; Атропа перерезала нить жизни.

549

Афина (греч.) — богиня мудрости, воительница, покровительница ремесел, наук и искусств; родилась чудесным образом из головы Зевса. Изображалась в виде суровой девы в полном вооружении: с копьем, щитом и в шлеме (у римлян ей соответствовала Минерва).

Афродита (греч.) — богиня любви и красоты (у римлян Венера); по одному из мифов, она родилась из морской пены; по другому — она дочь Зевса и морской богини Дионы; покровительствовала Парису, отдавшему ей предпочтение перед Герой и Афиной: с ее помощью Парис похитил Елену, в поединке с Менелаем он был спасен Афродитой от гибели.

Ахат (римск.) — спутник и верный друг Энея.

Ахерон (греч.) — река в подземном царстве.

Ахилл, Ахиллес (греч.) — главный герой Троянской войны, один из победителей троянцев, убивший Гектора.

Ацест (греч, римск.) — троянец по происхождению; основал поселение на северо-западе Сицилии, радушно принял Энея со спутниками и преподнес им в дар вино

Аякс (греч.) — 1) Великий Аякс, сын Теламона, самый доблестный из греческих воинов после Ахиллеса, осаждавших Трою; 2) Малый Аякс, друг Великого Аякса, участник Троянской войны. При взятии Трои он оскорбил Афину, нарушив неприкосновенность её храма и опрокинув статую самой богини. Разгневанная Афина вызвала бурю, сожгла корабли греков, а корабль самого Аякса бросила на скалу.

 

Бакханты (греч., римск.) — вакханты, спутники Вакха.

Бакхус, Бахус — см. Вакх.

Бел (греч.) — царь Тира, отец Дидоны.

Беллерофонт (греч.) — герой, укротивший Пегаса, с помощью которого убил Химеру.

Беллона (римск.) — богиня войны.

Битий (римск.) — главный вельможа в Карфагене во время царствования Дидоны.

Борей (греч.) — бог северного ветра.

Бриарей (греч.) — прозвище одного из гекатонхейров — сторуких и пятидесятиглавых великанов, помогавших олимпийским богам в их борьбе с гигантами.

 

Вакх (римск.) — бог плодородия, виноделия и веселья; сын Зевса и смертной Семелы; бессмертие получил за доблесть. Миф рассказывает о чудесном рождении Вакха: по совету ревнивой жены Зевса — Геры — Семела, ожидавшая ребенка от Зевса, попросила его явиться ей во всем своем величии. Молнии Зевса испепелили Семелу; ребенка Зевс извлек из ее чрева и зашил себе в бедро; там Вакх окреп и вскоре появился на свет.

Валкал (сканд.) — Валгалла, рай храбрых, местопребывание душ героев в загробном мире.

Валки (сканд.) — валькирии, бессмертные крылатые девы войны.

Венера, Венус (римск.) — см. Афродита.

Веста (римск.) — богиня-покровительница семейного очага и жертвенного огня; отказалась от замужества, отвергнув сватавшихся к ней Посейдона и Аполлона.

550

Весталки (римск.) — жрицы Весты, в обязанности которых входило соблюдение строгого целомудрия, замуж они могли выходить через 30 лет со дня избрания в весталки.

Вил (римск.) — см. Бел.

Вриар, Вриарей — см. Бриарей.

 

Ганимед (греч.) — юноша, за необыкновенную красоту похищенный олимпийскими богами и ставший их виночерпием.

Гарпалика (греч.) — фракийская героиня; после того как ее отец был убит, она убежала в соседние леса и жила как охотница и разбойница.

Гарпии (греч.) — богини вихря, крылатые чудовища, птицы с девичьими головами.

Геката (греч.) — владычица преисподней, богиня злаков и земного плодородия.

Гектор (греч.) — старший сын троянского царя Приама и Гекубы, брат Париса, муж Андромахи; главный защитник Трои. Был убит Ахиллом, который, привязав его тело к колеснице, трижды проволок мертвеца вокруг Трои. Ахилл не хотел отдавать тело Гектора его близким, но потом согласился, вняв мольбам Приама.

Гекуба, Гекаба (греч.) — супруга троянского царя Приама.

Гелена — см. Елена.

Геликон (греч.) — гора в Греции, на которой, по преданиям, обитали Аполлон и музы; в переносном смысле — место поэтического вдохновения.

Геракл, Геркулес (греч., римск. ) — могучий герой, совершивший двенадцать подвигов; обладал большой силой духа и ловкостью. Одним из подвигов Геракла было убийство Немейского льва; другим — спасение Алцесты из царства мертвых.

Гермес (греч.) — бог скотоводства, торговли и воровства, покровитель купцов и путников, посол олимпийских богов.

Геспериды (греч.) — хранительницы золотых яблок, росших в сказочно красивом саду.

Гесперия (римск.) — легендарная страна в Италии, царство бога Сатурна.

Гетеон — см. Этион.

Гиады (греч.) — дочери Атланта, превратившиеся в звезды (созвездие Тельца).

Гиганты (греч.) — родственный богам народ великанов, вступивший в борьбу с Зевсом и другими богами; забрасывали Олимп горящими деревьями, обломками скал, но после ожесточенной битвы потерпели поражение; побежденные гиганты были истреблены и погребены под Этной и другими вулканами.

Гидра (греч.) — многоголовое чудовище с туловищем змеи.

Гий, Гиас (римск.) — спутник Энея.

Гимен, Гименей (греч., римск. ) — бог брака, покровитель супружеской любви.

Гипербореи (греч.) — сказочная райская страна на крайнем севере, населенная вечно юным народом, не знающим войн и болезней.

Гиппомен (греч.) — супруг быстроногой охотницы Аталанты. Желая получить ее согласие на брак, должен был состязаться с ней

551

в беге и победил ее хитростью: во время бега разбрасывал золотые яблоки, добытые им в саду Гесперид. Подбирая яблоки, Аталанта проиграла состязание и должна была согласиться на брак.

Голиаф (библ.) — исполин филистимлянин, побежденный в единоборстве Давидом.

Горгоны (греч.) — Три женские чудовища (Стено, Евриала, Медуза); тот, кто видел их голову, тотчас превращался в камень.

Грации (римск.) — три сестры, богини красоты, изящества, радости, спутницы Венеры.

 

Давид (библ.) — израильский пастух, победивший исполинского богатыря Голиафа, впоследствии царь Иудеи.

Данай (греч.) — сын египетского царя, приказал своим пятидесяти дочерям, Данаидам, убить своих мужей в первую брачную ночь.

Дардан (греч., римск.) — родоначальник троянцев, предок Энея.

Дафна (греч.) — нимфа; преследуемая влюбленным Аполлоном, превратилась в лавр — священное дерево этого бога.

Дафнис (греч.) — легендарный сицилийский пастух.

Дейопа (римск.) — нимфа из свиты Юноны.

Диана (римск.) — богиня охоты, покровительница диких зверей; богиня плодородия; по одному из мифов, родственна Прозерпине.

Дидона (греч., римск.) — сестра тирского царя Пигмалиона. Когда он убил ее мужа, Дидона покинула Финикию и поселилась в Ливии, основав здесь Карфаген и став его царицей. Сюда прибыл Эней со спутниками; Дидона влюбилась в него, и, когда он ее покинул, чтобы плыть в Италию, лишила себя жизни.

Диомид, Диомед (греч.) — 1) участник Троянской войны; сражаясь против троянцев, он разбил их союзников — фракийцев и захватил волшебных коней Реза; он же помог осуществить замысел Одиссея, спрятавшись вместе с другими воинами в деревянном коне; 2) царь фракийского племени, который кормил своих лошадей человеческим мясом и за это был брошен Гераклом на съедение коням-людоедам.

Дриады (греч.) — нимфы-покровительницы деревьев.

 

Еак — см. Эак.

Ева (библ.) — праматерь человеческого рода, супруга Адама.

Евр — см. Эвр.

Европа (греч.) — финикийская царевна, которую похитил Зевс, явившийся ей в образе быка.

Европа — см. Эврот.

Евтерпа (греч.) — одна из девяти муз, покровительница лирической поэзии.

Едем — см. Эдем.

Електра — см. Электра.

Елена (греч.) — дочь Леды и Зевса, прекраснейшая из женщин Эллады, супруга Менелая; с помощью Афродиты была похищена Парисом и увезена в Трою, что явилось причиной Троянской войны.

Еней — см. Эней.

552

Енотряне — энотры, легендарный народ, обитавший в Гесперии, царстве Сатурна.

Еол — см. Эол.

Еолия — см. Эолия.

Ермий — см. Гермес.

Ерот — см. Эрот.

Есперия — см. Гесперия.

 

Зевс, Зевес (греч.) — верховный бог, громовержец, царь и отец богов и людей; у римлян ему соответствовал Юпитер.

Зефир (греч.) — западный ветер; перен.: свежий приятный ветерок.

 

Идалия — гора на острове Кипре, где был храм Афродиты.

Идей (греч.) — вестник Приама.

Идоменей (греч.) — критский царь, участник Троянской войны.

Изида — см. Исида.

Измаил (библ.) — сын Авраама, изгнанный в пустыню вместе с матерью и сделавшийся родоначальником арабских племен.

Иисус Навин (библ.) — преемник патриарха Моисея, правитель и полководец еврейского народа; по преданию, вождь кочевых еврейских племен, которые в XIII в. до н. э. первенствовали в Палестине; во время одного из сражений с врагами, которых могла спасти только ночная тьма, остановил на небе солнце и луну, светившие по его повелению до полной победы израильтян.

Икар (греч.) — сын Дедала; на крыльях, сделанных отцом из перьев и воска, поднялся высоко к солнцу, воск растопился, и Икар погиб, упавши в море.

Илион — Троя; см. Троянская война.

Илиона (греч.) — старшая дочь Приама.

Илионей (римск.) — спутник Энея.

Иовиш (римск.) — Юпитер (Зевс).

Иппокрена (греч.) — источник на вершине Геликона, обладавший свойством вдохновлять поэтов.

Ипполит (греч.) — сын Тесея и царицы амазонок Антиопы; отверг любовь своей мачехи Федры.

Ира (греч., римск.) — посланница и прислужница Юноны; ее именем называлась и сама Юнона.

Иракл — см. Геракл.

Ирида (греч.) — богиня радуги, крылатая вестница богов.

Исида (египетск.) — богиня материнства, плодородия, жизни и здоровья.

Итака — остров в Ионическом море, легендарная родина Одиссея.

Иул — см. Юл.

 

Кадм (греч.) — легендарный основатель города Фивы в Древней Греции.

Каик (римск.) — спутник Энея.

Каин (библ.) — первый убийца на земле, старший сын Адама и Евы, умертвивший своего брата Авеля из зависти к нему.

Калипсо́ (греч.) — нимфа, державшая семь лет в плену Одиссея.

Капис, Копий (римск.) — спутник Энея.

Кассандра (греч.) — дочь Приама, обладавшая даром прорицания; она предсказала несчастья Трои.

553

Кастальский ключ, Кастал (греч.) — источник у подножия Парнаса, посвященный Аполлону и музам; символ поэтического вдохновения.

Кастор — брат Поллукса.

Квирин — другое имя Ромула.

Кентавры, кентауры (греч.) — мифические существа, полулюди-полукони. На свадьбе царя лапифов Пейритоя один из кентавров оскорбил хозяина, и это послужило причиной битвы между кентаврами и лапифами. Среди лапифов, одержавших победу над кентаврами, особенно отличились Тезей, Пейритой и Пелей.

Кимофоя (греч.) — морское божество.

Кинф — гора на острове Делосе, родине Дианы.

Киприда (греч.) — одно из имен Афродиты, производное от названия острова Кипр, где она особенно почиталась.

Кифера — остров, посвященный Афродите, называемой иногда Кифереей (Цитереей).

Климена (греч.) — мать царя лапифов Пейритоя, попавшая в рабство к Елене и уплывшая с ней в Трою.

Клио (греч.) — муза истории и эпической поэзии.

Клитий (греч.) — брат Приама.

Клоанф, Клоант (римск.) — спутник Энея.

Ковчег (библ.) — деревянное сооружение, спасшее Ноя во время потопа; ковчег завета — священный ящик, в котором, согласно Библии, хранились скрижали Моисея.

Коцит (греч.) — одна из рек в подземном царстве, приток Стикса и Ахерона.

Крон (греч.) — древнейшее доолимпийское божество, сын Урана (Неба) и Геи (Земли), низвергший своего отца, а затем низвергнутый своим сыном Зевсом; позднее отождествлялся с Сатурном.

Ксанф — другое название реки Скамандр, протекавшей в Трое.

Купидон (римск.) — см. Эрот.

 

Лавин — Лавиниум, древний город в Италии, по преданию основанный Энеем и сделанный им столицей Лациума.

Лаерт (греч.) — отец Одиссея.

Лаодика (греч.) — дочь Приама и Гекубы.

Лаомедонт (греч.) — царь Трои, отец Приама; нарушил обещание вознаградить богов, которые воздвигли стену вокруг Трои.

Лапиты (греч.) — лапифы, мифическое племя, жившее в Фессалии; лапифы враждовали с кентаврами и окончательно победили их в битве, начавшейся на свадьбе Пейритоя.

Латона, Лето (греч.) — супруга Зевса, мать Аполлона и Артемиды; почиталась как богиня-мать вместе со своими детьми.

Левкотоя (греч.) — нимфа, возлюбленная Аполлона.

Леда (греч.) — дочь царя Этолии Тестия, жена Тиндарея, от которого имела дочь Клитемнестру и сына Кастора; от Зевса, плененного красотой Леды и явившегося ей в образе лебедя, родила Елену и Поллукса.

Лета, Лете (греч.) — река забвения, протекавшая в подземном царстве мертвых.

554

Летригоны (греч.) — лестригоны, мифический народ людоедов, с которым встретился Одиссей во время странствий. Лестригоны разбили одиннадцать из двенадцати кораблей Одиссея и съели многих его спутников.

Ликаон (греч.) — брат Париса, один из сыновей троянского царя Приама, убитый Ахиллом.

Ликас (римск.) — спутник Энея.

 

Мамон (греч.) — Маммона, бог богатства; в христианской церковной письменности — дух стяжательства, алчность, обжорство.

Мантор — см. Ментор.

Марс — см. Арей; Марс считался отцом Ромула и Рема.

Мафусаил (библ.) — старец, проживший, по легенде, 969 лет; «мафусаилов век» — синоним долголетия.

Мелита (греч.) — нимфа-покровительница пчел.

Мемнон (греч.) — царь эфиопов, союзник троянцев во время Троянской войны, был убит Ахиллом.

Менелай (греч.) — царь Спарты, брат Агамемнона. После похищения Парисом его супруги Елены отправился с войсками ахейцев против Трои, участвовал в единоборстве с Парисом и победил его. Десять лет спустя после взятия Трои Менелая посетил Телемах, разыскивавший отца, Одиссея.

Менее, Мента (римск.) — богиня, олицетворяющая человеческий разум.

Ментор (греч.) — друг Одиссея, воспитавший Телемаха, во время странствий Телемаха образ Ментора принимала Афина, покровительствовавшая Одиссею и его семье.

Меркурий (римск.) — бог скотоводства; вестник богов; покровитель послов и глашатаев.

Мигдон (греч.) — фригийский царь.

Мидас, Мид (греч.) — легендарный фригийский царь, превращавший в золото все, к чему прикасался; по легенде, будучи судьей на музыкальном состязании, отдал предпочтение Пану, а Аполлона признал побежденным; за это Аполлон превратил уши Мидаса в ослиные.

Минерва — см. Афина.

Минос (греч.) — критский царь; после смерти стал одним из судей в подземном царстве.

Мнемосина (греч.) — богиня памяти, мать девяти муз.

Моисей (библ.) — легендарный пророк и законодатель еврейского народа.

Мом (греч.) — бог насмешки, шутки и злословия.

Морфей (греч.) — бог сновидений.

Музы, мусы (греч.) — богини-покровительницы наук и искусств, спутницы Аполлона.

 

Навин — см. Иисус Навин.

Нарцисс (греч.) — прекрасный юноша; увидев в реке свое отражение, влюбился в него и умер от любви.

Наяды (греч.) — нимфы вод.

Нектар (греч.) — напиток богов, который давал им бессмертие и юность.

555

Немейский лев — кровожадный лев чудовищной величины; Геракл убил его и надел на себя его шкуру.

Нептун — см. Посейдон.

Нереиды — нимфы моря.

Нестор (греч.) — пилосский царь, принимавший участие в войне против Трои. Телемах, разыскивая отца, Одиссея, посетил Нестора спустя десять лет после взятия Трои.

Нимфы (греч.) — низшие божества, олицетворяющие стихии и явления природы.

Ниобея (греч.) — дочь Тантала, известная своей многодетностью; за ее насмешки над Латоной, родившей только Аполлона и Артемиду, последние убили всех детей Ниобеи, а она сама превратилась от горя в скалу.

Над, Нот (греч.) — южный ветер.

Нумидский лев — см. Немейский лев.

 

Одиссей (греч.) — царь острова Итаки; принял участие в Троянской войне. По его совету греки соорудили огромного деревянного коня, в котором были спрятаны воины, и эта хитрость помогла им овладеть Троей. При возвращении на родину, когда Одиссею пришлось преодолевать немало опасных препятствий, он неизменно проявлял мужество, находчивость и ловкость.

Олимп (греч.) — священная гора в северной Фессалии, считавшаяся местопребыванием богов.

Орион (греч.) — великан, охотник, превращенный богами в созвездие, показывающееся на небе зимой во время морских бурь.

Оронт (римск.) — спутник Энея, предводитель ликийцев, союзников троянцев; погиб во время морской бури.

Орфей (греч.) — легендарный фракийский певец и музыкант, покорявший своим искусством всю природу. Орфей спустился в подземное царство за своей умершей женой Эвридикой и получил разрешение увести ее с условием, что он не будет на обратном пути смотреть на нее; нарушив этот запрет, Орфей снова потерял Эвридику.

Отрем — см. Атрей.

 

Пазифая (греч.) — супруга критского царя Миноса, родившая от морского быка чудовище по имени Минотавр.

Палемон (греч.) — морское божество, покровительствующее потерпевшим кораблекрушение.

Паллада, Паллас (греч.) — другое имя Афины.

Памфой (греч.) — жрец Аполлона в Трое.

Пан (греч.) — бог лесов и рощ; один из спутников Вакха.

Пандион (греч.) — один из афинских царей, отец двух сестер, Прокны и Филомелы, превращенных Зевсом в ласточку и соловья.

Пантеон (греч.) — храм всех богов.

Парид, Парис (греч.) — сын троянского царя Приама и Гекубы; оказавшись судьей в споре трех богинь: Геры, Афины и Афродиты, присудил первенство Афродите как прекраснейшей. Богиня помогла ему похитить Елену, прекрасную жену спартанского царя Менелая, что послужило причиной Троянской войны.

556

Парки (римск.) — три сестры, богини человеческой судьбы; представлялись в виде старух, прядущих нить человеческой жизни: первая прядет нить, вторая вытягивает ее, третья прерывает.

Парнас (греч.) — гора в Греции, считавшаяся местопребыванием Аполлона и муз.

Паф, Пафос (греч.) — древний город на острове Кипре, где находился храм Афродиты.

Пегаз, Пегас (греч.) — волшебный крылатый конь; символ поэтического вдохновения.

Пейритой, Пирифой (греч.) — царь лапифов, друг Тезея; вместе с ним и Пелеем одержал победу над кентаврами, оскорбившими Пейритоя во время его свадьбы.

Пелей (греч.) — фессалийский герой; принимал участие в истреблении кентавров.

Пелоп (греч.) — сын Тантала, отец Атрея.

Пенаты (римск.) — домашние боги у древних римлян, покровители домашнего очага.

Пенелопа (греч.) — жена Одиссея, мать Телемака. Во время двадцатилетнего отсутствия мужа, отправившегося в поход против Трои, хранила ему верность, отвергая притязания многочисленных женихов.

Пентезилея (греч.) — царица амазонок; явилась на помощь троянцам во время Троянской войны и была убита Ахиллом.

Пеплон (греч.) — роскошное одеяние Афины, сделанное из тончайшей ткани.

Пергам — древний город в Малой Азии, возникший на месте разрушенной Трои; название Пергам впоследствии было распространено и на Трою.

Пермесс (греч.) — река, стекающая с горы Геликон; символ поэтического вдохновения.

Перун (славянск.) — бог грома и молнии; молния.

Пигмалион (греч.) — легендарный царь Тира, брат Дидоны, мужа которой он убил с целью завладеть его богатством.

Пигмеи (греч.) — мифический народ карликов.

Пиериды (греч.) — музы (по названию области Пиерии около Олимпа).

Пилад (греч.) — фокидский царевич, племянник Агамемнона.

Пинд (греч.) — горный хребет в Греции с отрогами Парнас и Геликон, где, по преданию, жили музы; в переносном смысле — место поэтического вдохновения.

Плутон (греч.) — бог подземного мира и царства мертвых.

Плутус (греч.) — бог богатства.

Полимния (греч.) — одна из девяти муз, первоначально — покровительница танцев, позднее — муза пантомимы.

Полифем (греч.) — циклоп; к нему в пещеру попал во время странствий Одиссей с двенадцатью спутниками; половину из них Полифем пожрал; Одиссею удалось напоить его вином, выжечь ему единственный глаз и хитростью выбраться из пещеры вместе с оставшимися спутниками.

Полкан — получеловек-полуконь из русской народной сказки о Бове-королевиче.

557

Поллукс, Поллюкс (римск.) — сын Зевса и Леды; был искусным кулачным бойцом; Поллукс и его брат Кастор прославились своей нерушимой дружбой.

Помона (римск.) — богиня плодов.

Посейдон, Посидон (греч.) — бог морей; изображался с трезубцем в руках; у римлян Посейдону соответствовал Нептун.

Приам, Приям (греч.) — последний царь Трои, сын Лаомедонта, отец пятидесяти сыновей и множества дочерей, в том числе Гектора и Париса.

Приап (греч.) — бог садов, полей, виноделия, а также бог сладострастия.

Прозерпина (римск.) — богиня подземного царства.

Прометей (греч.) — богоборец и защитник людей, похитивший для них огонь у Зевса.

Психея (греч.) — олицетворение человеческой души, возлюбленная Эрота.

 

Радамант (греч.) — один из судей в подземном царстве.

Рез, Рес — фракийский царь, союзник троянцев, обладатель волшебных белых коней. Одиссей и Диомид захватили коней, убили Реза и его людей, так как в случае их присоединения к защитникам Трои город был бы неприступен для греков.

Рея Сильвия (римск.) — дочь царя Нумитора, потомка Энея; была весталкой, но родила от Марса близнецов Ромула и Рема, за что была убита.

Рем (римск.) — брат Ромула.

Ромул (римск.) — основатель и первый царь Рима; сын Реи Сильвии и Марса, внук Юноны; по преданию, Ромула и его брата-близнеца Рема выкормила посланная Марсом волчица. Во время ссоры братьев Ромул убил Рема, которому впоследствии суждено было ожить и примириться с Ромулом.

 

Саваоф (библ.) — одно из имен бога Яхве, подчеркивающее его всемогущество и беспредельное величие.

Самсон, Сампсон (библ.) — богатырь и великан, обладавший сверхъестественной силой и отвагой; сокрушил стены храма, который, рухнув, засыпал Самсона и его врагов.

Сарпедон (греч.) — сын Зевса и Лаодамии, союзник троянцев, убитый в Троянской войне Патроклом.

Сатиры (греч.) — низшие лесные и горные божества, спутники Вакха, изображавшиеся полулюдьми-полукозлами.

Сатурн (римск.) — бог посевов и жатвы, отец Юпитера; позднее считался также богом времени.

Серафимы (библ.) — ангелы одного из высших чинов, изображавшиеся в виде человека с шестью крыльями.

Сергест (римск.) — спутник Энея.

Сизиф (греч.) — сын Эола; обманув богов, заковал в цепи смерть (Танатос), но боги его наказали за это он должен был вкатывать на высокую гору камень, который, достигнув вершины, каждый раз скатывался обратно.

Силен (греч.) — божок, воспитатель и наставник Вакха; изображался обычно в виде пьяного веселого старика с винным мехом в руках.

558

Сильван (римск.) — бог-покровитель лесов, деревьев, рощ, садов.

Сильвяне — лесные духи, спутники Сильвана.

Симоенд — Симоент, река, на берегу которой была расположена Троя.

Синай (библ.) — гора на Синайском полуострове, откуда бог Яхве изрек Моисею заповеди для его соплеменников.

Сион — гора близ Иерусалима, священное место иудеев и христиан.

Сирены (греч.) — морские нимфы, полуптицы-полуженщины, зачаровывающие мореплавателей нежным пением, из-за чего корабли разбивались о скалы, а люди становились их жертвами; изображались также в виде рыбы с головой женщины.

Сихей (греч., римск.) — муж Дидоны, убитый ее братом Пигмалионом ради богатств, которыми владел Сихей. Призрак Сихея явился Дидоне во сне, рассказал об убийстве, посоветовал ей бежать и сообщил, где спрятаны его сокровища.

Скамандр (греч.) — река, протекавшая в Трое.

Скиллины скалы — см. Сцилла.

Стикс (греч.) — одна из рек в подземном царстве.

Сцилла (греч.) — кровожадное чудовище с шестью головами и тремя рядами зубов в каждой пасти, обитавшее у пролива между Италией и Сицилией. Против Сциллы жило другое чудовище, Xарибда, и проезд между ними был очень опасен. Лишь Одиссею удалось здесь проехать, но Сцилла схватила шесть его спутников Мимо Сциллы проезжал также Эней.

 

Талия (греч.) — муза комедии.

Талтивий (греч.) — вестник Агамемнона.

Тантал (греч.) — царь Лидии, отец Ниобеи, убивший сына и попытавшийся угостить приготовленным из его тела кушаньем богов; за свое преступление был низвержен Зевсом в царство мертвых, где вечно мучился голодом, сидя за столом с яствами; по другой версии, был обречен на постоянную жажду, стоя по горло в воде.

Тартар (греч.) — ад, царство мертвых, преисподняя.

Тевкр (греч.) — 1) выходец с Крита; основал первое поселение на Троянской земле; родоначальник троянцев; 2) сын Теламона; вместе с братом Эантом Большим воевал против троянцев; за то, что не уберег брата от гибели и не отомстил за него, был изгнан отцом; с помощью Вила завоевал Кипр и поселился там.

Тезей, Тесей (греч.) — афинский царь, один из главных греческих героев, участник битвы с кентаврами.

Теламон (греч.) — отец Аякса, царь острова Саламина.

Телемак, Телемах (греч.) — сын Одиссея и Пенелопы; став взрослым, отправился на поиски отца, уехавшего много лет назад в поход против Трои; после долгих странствий вернулся на родной остров Итаку и встретил здесь Одиссея.

Термин (римск.) — бог границ.

Терпсихора (греч.) — муза танца.

Тетисса, Тетис (греч.) — сестра и супруга Океана, мать всех рек.

Тидей (греч.) — отец царя Аргоса Диомеда, герой Троянской войны.

Тизифона (греч.) — одна из эринний, богинь мщения.

559

Титаны (греч.) — божества старшего поколения, противостоящие богам Олимпа во главе с Зевсом; позднейшие мифы смешивали их с гигантами.

Титон (греч.) — сын царя Лаомедонта; был очень красив, и богиня утренней зари Эос взяла его на небо и сделала своим супругом; так как она забыла испросить ему вечную юность, он состарился и превратился в сверчка.

Тифей (греч.) — Тифой, чудовище с сотней змеиных голов, изрыгающих пламя; боролся с Зевсом за власть, но был побежден и низвергнут в Тартар.

Трион (греч.) — созвездия Большой и Малой Медведицы.

Тритон (греч.) — морской бог, обитающий на дне моря, сын Посейдона и Амфитриты, изображавшийся с человеческим туловищем и рыбьим хвостом.

Троил (греч.) — младший сын Приама, убитый Ахиллом.

Троянская война — война между греками и жителями Трои (XII в. до н. э.); по легенде, она началась из-за того, что Парис, сын царя Трои Приама, похитил прекрасную Елену, жену царя Спарты Менелая. Осуществить похищение Парису помогла Афродита, которой он присудил золотое яблоко, признав ее прекраснейшей из трех богинь; этим он навлек на себя гнев двух других — Геры и Афины. С помощью Афины грекам удалось победить троянцев.

 

Уликс, Улисс (римск.) — другое имя Одиссея.

 

Фавны (римск.) — боги лесов и полей, покровители стад и пастухов.

Фаетон, Фаэтон (греч.) — сын бога солнца Гелиоса; выпросив у отца на один день управление солнечной колесницей, он не справился с конями, и Зевс, чтобы спасти землю от огня, поразил его ударом молнии.

Феаки (греч.) — мифический народ, живший на острове Схерия, на который после кораблекрушения попал Одиссей. На корабле феаков, искусных мореходцев, Одиссей вернулся на родину после долгих странствий.

Феб — см. Аполлон.

Федра (греч.) — вторая супруга Тесея; влюбившись в своего пасынка Ипполита, покончила с собой.

Фемида (греч.) — богиня правосудия; изображалась с повязкой на глазах — символом беспристрастия, с мечом в одной руке и весами в другой; на весах взвешивала все доводы за и против обвинения и мечом карала виновных.

Феникс, Финикс (египетск.) — чудесная птица, сжигавшая себя в пламени и возрождавшаяся из пепла столь же прекрасной.

Фетида (греч.) — морская богиня, мать Ахиллеса.

Флегетон, Флегетонт (греч.) — река в подземном царстве, впадавшая в Ахерон.

Флора (римск.) — богиня растительности и цветов.

Фоас (греч.) — царь в Этолии.

Фортуна (римск.) — богиня счастья, случая, удачи.

Фурии (римск.) — богини возмездия, которые преследовали людей, совершивших преступления.

560

 

Харибда (греч.) — мифическое чудовище, обитавшее против Сциллы, у пролива между Италией и Сицилией.

Хариты — см. Грации.

Харон (греч.) — перевозчик, который переправляет души умерших через реки подземного царства.

Химера (греч.) — чудовище с головой льва, хвостом дракона и туловищем козы; победителем Химеры был Беллерофонт.

 

Цербер (греч.) — свирепый трехглавый пес, охранявший выход из подземного царства.

Церера, Церес (римск.) — богиня плодородия и земледелия.

Цибелла (греч., римск.) — мать олимпийских богов, богиня животворящей силы природы, была влюблена в Атиса.

Циклопы (греч.) — одноглазые великаны-людоеды, жившие, по преданию, в Сицилии около горы Этна; по другой легенде, — дети Урана (Неба), томились в недрах земли и помогли Крону захватить власть; позднее ковали молнии для Зевса и оружие для героев.

Цирса, Цирцея (греч.) — волшебница с острова Эя. Одиссей, прибывший на ее остров и обвороженный чарами Цирцеи, оставался здесь в течение года; спутников Одиссея Цирцея превратила в свиней.

Цитера, Цитерея (греч.) — одно из имен Афродиты, которое дано ей по названию греческого острова Цитера, где был распространен ее культ.

 

Эак (греч.) — легендарный строитель Трои; после смерти — один из судей в подземном царстве.

Эван (римск.) — Эвентус, бог урожая полевых плодов.

Эвр (греч.) — восточный ветер.

Эвриала (греч.) — одна из трех Горгон.

Эвридика, Эвридиция (греч.) — супруга Орфея.

Эгид, Эгида (греч.) — щит Зевса, на котором была изображена голова чудовища Горгоны, наводившая ужас на врагов; в переносном смысле: защита, покровительство.

Эдем (библ.) — страна в Азии, где, по библейской легенде, был земной рай для первых людей; в переносном смысле — местность, отличающаяся красотой и плодородием.

Электра (греч.) — мать Дардана.

Эмпирей (греч.) — самая высокая часть неба, где обитают боги.

Эней (греч., римск.) — сын Анхиза и Венеры, родился на горе Ида; троянский герой; после разрушения Трои со спасшимися троянцами отправился странствовать по морю; прибыв в Лациум (древнюю область в Италии), основал город Лавиниум; римляне считали Энея своим родоначальником

Энкелад, Энцелад (греч. миф.) — сторукий гигант с пятьюдесятью головами, сын Земли и Тартара.

Эол (греч.) — бог ветров, повелитель бурь, царь Эолии; изображался сидящим со скипетром в руке на вершине скалы.

Эолия (греч.) — остров Липара, лежащий к северу от Сицилии. По легенде, он был окружен медными стенами и высокими скалами; в его пещерах заключены ветры, которыми повелевая Эол.

561

Эрот (греч.) — бог любви, сын Афродиты (Венеры), у римлян Эрот именовался Купидоном.

Этион (греч.) — царь Фив и Киликии, отец Андромахи.

Эфра (греч.) — мать Тезея, захваченная в плен братьями Елены, отданная ей в рабство и попавшая вместе с Еленой в Трою.

Эхо (греч.) — нимфа, олицетворение горного и лесного эха.

 

Юл (римск.) — другое имя Аскания (греч.); сын Энея, царствовавший в Лациуме и сделавший столицей вместо Лавиниума основанный им город Альба-Лонга; легендарный родоначальник римского рода Юлиев.

Юнона (римск.) или Гера (греч) — супруга и сестра Юпитера (Зевса); царица богов, приносит дождь, урожай и победу. Обиженная судом Париса, возненавидела троянцев и потому чинила всевозможные препятствия Энею на его пути к Италии. Любимым городом Юноны был Карфаген, который она предпочитала даже месту своего рождения — острову Самосу.

Юпитер — см. Зевс.

563

 

 

Воспроизводится по изданию: Поэты ХVIII века. Л., 1972. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2019.
РВБ