76. Совет («Если, друг, тебе сгрустнется...»).

Автограф: РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 1. № 6. Л. 9 об.–10 — беловой с правкой, в тетради 6 «Разные стихотворения (1830 год)».

Печатается по автографу.

Датируется предположительно летом 1830 г. на основании авторской пометы на тетради 6 и примечаний к отдельным текстам, в ней содержащимся (подробнее см. в Преамбуле, п. 2.2.3).

Впервые: Лермонтов 1889–1891: I, 87–88.

Метрически и лексически «Совет» близок к «анакреонтической песне» Пушкина «Если жизнь тебя обманет» (1825), которую поет гусар Заруцкий в трагедии Лермонтова «Menschen und Leidenschaften», 1830 (Т. 3. С. 135–136). Сходство особенно заметно в начале текста (ст. 1–2): «Если, друг, тебе сгрустнется, / Ты не дуйся, не сердись...» — ср. у Пушкина: «Если жизнь тебя обманет, / Не печалься, не сердись...» (Пушкин 1937–1959: II, 415).

Лит.: ЛЭ 1981: 514; Кирпотин 1939: 5–6; Кирпотин 1941: 9–10; Донская 1999: 33–35.


М. Ю. Лермонтов. Полное собрание сочинений в 4 томах. Т. 1. Стихотворения 1828–1841 гг. 2-е, электронное издание, исправленное и дополненное.
© Электронная публикация — РВБ, 2020—2024. Версия 3.0 от 21 июля 2023 г.