131. К*** («Когда к тебе молвы рассказ...»).
Автограф: Библиотека колумбийского университета (Нью-Йорк, США): Columbia University Libraries. Rare Book & Manuscript Library. Ms Coll \ Lermontov. Album 2. Sheet 95 — в альбоме А. М. Верещагиной-Хюгель, беловой, без заглавия. Фотокопия: РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 2. № 167. Л. 1.
Печатается по автографу.
Предположительно датируется началом сентября 1830 г. по свидетельству Е. А. Сушковой, не противоречащему времени заполнения альбома А. М. Верещагиной — 1830–1833 гг.
Впервые: РВ. 1857. Т. 11, кн. 2. С. 405 (текст по сообщению Е. А. Сушковой, с разночтениями в ст. 5, 6, 11, 13, 16).
По утверждению Сушковой (см. примеч. к № 105), стихотворение посвящено ей и написано в начале сентября 1830 г. — через неделю после создания «Стансов» («Взгляни, как мой спокоен взор...», № 125), которые в автографе датированы 26 августа (Сушкова 1928: 126–127). Здесь, как и в некоторых других текстах «сушковского» цикла, варьируются мотивы стихотворения Байрона «Послание к другу в ответ на стихи, увещевающие автора быть веселым» («Epistle to a friend, in answer to some lines exhorting the author to be cheerful...», 1811), воспринятые в контексте биографии Байрона, составленной Т. Муром (1830).
Лит.: ЛЭ 1981: 227; Сушкова 1928: 126–127; Пейсахович 1964: 433; Андроников 1977: 202–203; Глассе 1979: 100.