235. «Настанет день — и миром осужденный...».
Автограф: РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 1. № 4. Л. 11 об.–12 — беловой с правкой, в тетради 4.
Копия: РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 2. № 33. Л. 15 об.–16 — в тетради копий юношеских стихотворений, с автографа ИРЛИ.
Печатается по автографу.
Датируется концом 1831 г. по расположению автографа в тетради 4 (см. Преамбулу, п. 2.2.4).
Впервые: ОЗ. 1859. Т. 125. № 7. Отд. 1. С. 49.
Некоторые мотивы стихотворения восходят к стихотворению Т. Мура «Когда тот, кто обожает тебя» («When he who adores thee») из первой книги цикла «Ирландские мелодии» (Irish Melodies, 1807); к этим стихам Мура Лермонтов обращался неоднократно: см. «Романс к ****» (1835. № 140) и «Оправдание» (1841. № 402).
Ст. 30–32. ...Как червь, к душе твоей / Я прилеплюсь, и каждый миг отрады / Несносен будет ей... — Реминисценция из «Завещания» (1827) Д. В. Веневитинова: «К душе прилипну вероломной, / В ней пищу мщения найду / И будет сердцу грустно, томно, / А я, как червь, не отпаду» (Веневитинов 1980: 47).
Лит.: ЛЭ 1981: 334; Эйхенбаум 1924b: 58–59; Кирпотин 1941: 24; Пейсахович 1964: 437; Вацуро 1965: 184–192; Коровин 1973: 36–37; Удодов 1978: 3–21.