1Третьего года близ Малых Вежей
4[Солнце сквозь черную] тучу играло
Вм. 9–10С силой стремительной… [Старый] Мазай
[В поле завидев какой-то] сарай
[Только рукой показал и помчался
Я не догнал его как ни старался
А ведь ему уж за 70 лет]
13 а.[Я по неделе гощу у] него
б.[Я непременно дойду до] него
в.[Я с ямщиком <?> дохожу до] него
После 14д иногда в ней живу по неделям
Вм. 15–16[Летом она так нарядна, красива
Вся заросла она вьющимся хмелем]
После 22[Каждую кочку и тропку в нем знает]
24Торной дорогой ходить [он скучает]
25За сорок верст в Кострому [напрямик]
26[Хаживал ночью лесами старик]
Вечно живет то в лесу то в болоте
Всю свою жизнь отдает он охоте]
Вм. 43–46[День без охоты прожить он не может
а.Только одно старичишку тревожит
Стали гла<за> с годами глаза изменять]
б.Только и есть у Мазая заботы
Стали с годами глаза изменять
Вм. 53–56[Вышел с ружьишком Кузьма-мужичок
Спичек с собой захватил коробок
Видит курок у ружья из ломился
Так мужичок без курка ухитрился
Да неужели он бьет что-нибудь]
[Как же, бывает. В кусту западет
На три сажени тетерьку подманит

Спичку к зат<равке> при <ложит> и
грянет]
б.Сядет за кустом, тетерьку подманит
57Ходит с ружьишком другой мужичок
58Носит с собой с угольками горшок
Вм. 73–76[Было бы] больше [еще дупелей]
Кабы сетями [ловить запретили]
Кабы силками ее не [душили];
78[Веришь ли сотнями бедные] гинут
79Нет! еще мало! придут мужики
91Тут я подъехал: [захлопав] ушами
92[Зайцы шарахнулись. Взял] одного,
95Только уселась [ватага] косая
96Весь острово[к затопило] водой:
100[Лапки скрестивши,] зайчишка на пне
101[Видим как столбик] стоит горемыка
Вм. 103–104[Выехал в лес; под широким кустом
а.Бьется, цепляясь за сучья] зайчиха —
б.Глядь, у куста [шевелится] зайчиха —
106[Взял] ее, дуру, накрыл зипуном —
Вм. 115–118[Прямо в деревню привез я зайчишек
Было потехи у баб, ребятишек!
«Глянь-ко что делает деда Мазай!..»
Ладно, любуйся, а нас не замай!]
120Тут мои зайчики словно сбесились
После 124[Будет где резвые ноги размять
Будет чего пощипать, поглодать!
Я им скомандовал: слушай! равняйся!
а.Ну выгружайся команда косая
б.На берег по двое в ряд выгружайся!
Да поминай на молитве Мазая!..]
125 а.К берегу плотно бревно [я прижал]
б.К берегу плотно бревно подогнал
в.К берегу плотно бревно я прижал
141За ночь [зайчишки] мои отогрелись

88К бедным зв<ерькам> уже их оставалось
91Тут я ^[1] подъехал; захлопав ушами
92 а.Зай[чики к лодке я] взял одного,
б.Зайцы шарахнулись, взял одного,

94[Ну и уселись, плывем, ничего!]
95Только уселись [косые со мною]
96 а.[Видят, их остров пропал под] водой
б.Весь островок затопило водой
97–98То-то! сказал я: [и впредь старика]
Слушайтесь!
99[Едем мы дальше — и видим бревно]
После 99[Видим — зайчишка стоит на бревне
Лапки передние к нам простирает <?>
Словно о помощи нас умоляет
В лодку забрал я и этих, плыву]
100–104Лапки скрестивши зайчишка на пне
Видим как столбик стоит горемыка
Поплыли лесом — под самым селом,
С дерева в лодку прыгнула зайчиха
107Сильно дрожала. [Темненько] уж было ^[1]
[Часто грести <нрзб> ухватил <?>
Едем <?> зайка <или зябко?>
Идет из деревни народ
Идет по дороге <нрзб>
а.Лодка была почитай что полна]
б.[В лодке довольно гостей набралось]
Вм. 110–112Зайцев [на нем до десятка тряслось]
а.Жаль упустить дорогую находку
б.Жаль было зайцев да жаль и находку
а.Жаль и косых — да потопишь ведь лодку
б.А уж гораздо наполнил я лодку —
После 114К берегу прямо гребу с седоками
Вижу зайчишки поводят ушами
Стали на задние лапы ставать
Берег завидели — то-то раздолье
Будет где резвые ноги размять
Озимь и кусты и рощи — приволье
К берегу близко <?> бревно я пригнал
Лодку причалил — и ух закричал

К 53–64Слышал рассказ про Ермилу слепого
Девятилетнего внука меньш<ого>

Брал па охоту с собою Ермил,
Чтобы тот дуло ему наводил
Носит охотник горшок с угольками
а.Что тебе в нем? Да я зябок руками
б.Больно я зябок, родные, руками
Ежели зайца теперь сослежу
Прежде присяду, ружье положу
Над уголечками руки погрею
Да уж потом и палю по злодею!
Вышел с ружьишком другой мужичок
Спичек с собой захватил коробок
Горе! Курок у ружья отломился
Так мужичок без курка ухитрился
Да неужели он что-нибудь бьет?
[Как же, бывает! В кусту западет
Сажени на три тетерьку подманит
Спичку к затравке приложит — и грянет]