10. Впервые — «Русский архив», 1895, № 5.

За твои хлопоты о моем «Послании»... — Имеется в виду послание «Императору Александру».

696

...ты был чтецом моего «Послания». — А. И. Тургенев читал это стихотворение Жуковского вдовствующей императрице Марии Федоровне.

Стр. 493. ...заставляете забывать тяжелое горе... — В данном письме излагаются некоторые подробности той душевной драмы Жуковского, источником которой была несчастливая любовь к племяннице — Марии Андреевне Протасовой (1793—1823), дочери сводной сестры поэта Екатерины Афанасьевны.

...я писал к Арбеневой, вообразив, что она, имея влияние на образ мыслей матери... — Екатерина Афанасьевна Протасова, называемая в письме «матерью», не давала согласия на брак Жуковского с ее дочерью Марией Андреевной по религиозным мотивам, запрещающим браки между родственниками. Жуковский обращался за помощью ко многим лицам, имевшим влияние на Екатерину Афанасьевну. С этой целью он обратился также к своей племяннице Авдотье Николаевне Арбеневой.

...потом монах все расстроил... — Имеется в виду иеромонах московского Новоспасского монастыря Филарет, с которым советовалась А. Н. Арбенева.

Воейков вошел в семью... — Летом 1814 г. А. Ф. Воейков (см. прим. на стр. 693) женился на сестре Марии Андреевны Протасовой — Александре Андреевне.

...не был розно с нею... — Имеется в виду М. А. Протасова.

Стр. 496. Все они уехали уже в Дерпт... — Имеются в виду Е. А. Протасова с двумя дочерьми и зятем А. Ф. Воейковым, назначенным профессором Дерптского университета.

Стр. 497. Поправки «Послания»... — Имеется в виду стихотворение «Императору Александру».

«Певца» я написал почти совсем... — Имеется в виду стихотворение «Певец в Кремле».

...поблагодарить от меня Юрия Александровича... — Имеется в виду поэт Нелединский-Мелецкий (1752—1828).

Дашкова обнимаю. — Дмитрий Васильевич Дашков (1788—1839) — литературный критик, один из основателей «Арзамаса»; в царствование Николая I — товарищ министра внутренних дел, а затем министр юстиции.


Воспроизводится по изданию: В.А. Жуковский. Собрание сочинений в 4 т. М.; Л.: Государственное издательство художественной литературы, 1960. Т. 4. Одиссея. Художественная проза. Критические статьи. Письма.
© Электронная публикация — РВБ, 2006—2024. Версия 2.0 от 14 января 2017 г.