17. Н. И. Гнедичу. Впервые (с небольшими пропусками) — «Русская старина», 1878, № 5.
Стр. 578. ...прозвучал во услышание Медеи. — Имеется в виду актриса Екатерина Семеновна Семенова, игравшая роль Медеи в одноименной трагедии французского драматурга Лонжпьера.
Итак, переведу пиесу. — Жуковский выполнил свое обещание, и 17 декабря 1823 г. состоялась премьера «Валерии» с участием А. М. Колосовой.
...квартиру, доступную Миллеру. — Имеется в виду петербургский врач Карл Яковлевич Миллер, лечивший больного К. Н. Батюшкова.
Их медлительность сердила меня... — Имеется в виду семья Муравьевых, заботящаяся о больном Батюшкове.