13 декабря 1922 г.
В Правление Всероссийского Союза Писателей
Осипа Эмильевича
Мандельштама
Заявление:
Приехавший ко мне родной брат, Александр Мандельштам, находится на полном моем иждивении и не имеет ни крова, ни средств, независимых от меня.
Он временно спит в проходной комнатке, где кроме него на столе спит только В. Я. Парнах, которому он абсолютно не мешает, устраиваясь на ящике, взятом из моей комнаты. Не мешает он и несложной работе помощн‹ика›
коменданта, вставая в 9 ч. утра и устраиваясь на ночлег в 12 ч. ночи.
Поскольку брат практически никому не мешает и я, в одной комнате с женой и обремененный работой, не могу его взять к себе, прошу временно разрешить ему ночевать на прежнем месте, т‹ем› более что лично я с женой занимаем очень небольшую площадь, в то время как все семейные члены союза получили возможность жить со своими близкими. Мне непонятно, по каким причинам брата хотят загнать в мою комнату, где он серьезно помешает моей литературной работе, диктовке вслух, сочинению стихов и проч‹ему›, работе, требующей отсутствия всякого постороннего лица и полной сосредоточенности, в то время как никто из живущих в двух смежных комнатках «гостиницы» не протестует против его временного ночлега.
Осип Эмильевич Мандельштам.
13/XII/22.
‹Приписка В. Я. Парнаха:›
Сим подтверждаю, что Александр Эмилиевич Мандельштам нисколько не стесняет ни меня, ни других членов Союза.
Валентин Яковлевич Парнах
‹Приписка рукой Д. И. Шепеленко:›
Проживающие в общежительской комнате подтверждаем.
‹Подписи:›
Д. Шепеленко, Пимен Карпов,
проф. Зубакин