74. H. H. СТРАХОВУ (с. 215)
Ответное письмо Страхова от 10 июля 1862 г. см.: ЛН. Т. 86. С. 384.
1 Озабоченность Достоевского объясняется неблагоприятными обстоятельствами, в которых оказался журнал «Время» из-за запрещения двух статей и общей обострившейся политической обстановки в стране. Страхов был одним из основных сотрудников редакции журнала.
2 Слова Гоголя из главы XI тома I «Мертвых душ».
3 Речь идет о путеводителе Г. Рейхарда «Passagier auf der Reise in Deutschland etc.».
4 Страхов заметил: «Тут разумеются „Минеральные воды”, загородное гулянье, устроенное Излером и долго бывшее единственным и модным» (Биография. С. 241). Сад «Минеральные воды» (в просторечии «Минерашки») находился в Новой деревне.
5 В письме от 18 июня 1862 г. M. M. Достоевский предлагал брату: «Да написал бы ты в Париже что-нибудь для „Времени”. Хотя бы письма из-за границы» (Д. Материалы и исследования. С. 535). Заграничные впечатления Достоевского отразились в написанных им по возвращении «Зимних заметках о летних впечатлениях».
6 Достоевский встретился со Страховым 22 июля (4 августа) 1862 г. в Женеве и совершил вместе с ним путешествие в Италию; около недели они провели во Флоренции.
7 Неточная цитата из «Записок сумасшедшего» (1835) Гоголя.