123. А. Н. МАЙКОВУ (с. 334)
Ответное письмо Майкова от 7 января 1868 г. см.: Сб. Достоевский, II . С. 343—345.
1 О мотивах и образах, предварявших замысел «Идиота», см.: ПСС. Т. IX. С. 337—338.
2 Имеются в виду уже определившиеся к этому времени герои романа — Настасья Филипповна и Рогожин.
3 Вероятно, речь идет о еще не сформировавшемся образе Аглаи.
4 В это время Достоевский продолжал разрабатывать характер главного героя (см.: Там же. С. 363—386).
5 Под «капитальной» сценой на этой стадии подразумевалась, вероятно, сцена именин Настасьи Филипповны и ее ухода с Рогожиным и его компанией, ставшая потом составной частью главы XVI (см.: ПСС. Т. VIII. С. 140—149).
6 Сразу же по выходе январской книжки «Русского вестника» с начальными семью главами романа, около 26 февраля 1868 г., Майков написал Достоевскому письмо, в котором рассказал о «сильном» впечатлении, произведенном романом на знакомых ему читателей (Майков А. Н. Пись ма к Достоевскому. С. 65). О довольно критическом мнении Майкова об «Идиоте» см. письмо 126, примеч. 33.
7 Дочь Соня родилась у Достоевских 22 февраля (5 марта) 1868 г.
8 В этих словах выразилась вера Достоевского в то, что «идея всемирного человеческого обновления» осуществится «не в революционном виде», а «в виде божеской правды», «в виде Христовой истины» (см.: ПСС. Т. ХХIII. С. 41) и что залог этого — в самом русском народе, в его религиозно-нравственных идеалах, готовности к самоотречению и подвигу. Затронутый здесь круг идей (Россия—Европа, православие—католицизм) будет впоследствии развит в «Дневнике писателя» 1873—1881 гг.
9 В 1860—1870-е гг. газета «Голос» активно выступала в защиту реформ в стране, считая своим долгом участвовать в их практической разработке, ратовала за развитие капитализма в России, отстаивая интересы русских промышленников и торговцев.
10 В ответ на эту просьбу H. H. Страхов сообщил Достоевскому о том, что Долгомостьев умер. В письме от середины марта 1868 г. он писал о покойном: «Долгомостьев умер страшно; он сошел с ума у меня на квартире, и я был свидетелем зрелища почти невыносимого» (Шестидесятые годы. С. 257).
11 В письме от 3 ноября 1867 г. (см.: Сб. Достоевский, II . С. 342— 343) Майков сообщал Достоевскому о работе над стихотворным переводом «Слова о полку Игореве». Этот перевод был полностью напечатан в журнале «Заря» (1870. № 1. С. 82—98; отрывок же из него появился впервые в 1868 г. в № 8 «Модного магазина»).