* * *

I thought my heart had lost the power
Of suffering love’s gentle pain:
I said, "The past, the fleeting hour
Comes not again, comes not again.

«They’ve gone, the raptures and the longing.
The flattering dreams that shone so bright. . . .»
But as I spoke, they came back thronging.
Called up by Beauty’s sovran might.

Translated by Vivian de Sola Pinto

A.S. Pushkin. “I thought my heart had lost the power...”. Translated by Vivian de Sola Pinto // Alexander Pushkin. Collected Works: Parallel Russian Text and English Translation.
© Электронная публикация — РВБ, 2022—2024. Версия 2.1 от 30 ноября 2023 г.