Эпиграмма принадлежит кн. Н. С. Голицыну и направлена против Батюшкова («певец Юга») и Жуковского («певец Севера»). Пушкин посылает эпиграмму, по-видимому, в информационных целях (Вяземский — поклонник и друг задетых в эпиграмме поэтов).
1) Два великих сочинителя, герои Парнаса,
Любимы и лелеемы светом.
Тщетно муза их фальшивит и гримасничает, —
Они остаются любимцами визиготов.
Некто, разбирая их писания,
Определяет нам место этих господ.
«Один, — говорит он, — певец Юга,
Другой — Севера». И впрямь это дельно сказано, —
До такой степени один сух, а другой холоден! (франц.)
Воспроизводится по изданию: А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959—1962. Том 9. Письма 1815–1830.
10. П. А. Вяземскому (черновое).
Эпиграмма принадлежит кн. Н. С. Голицыну и направлена против Батюшкова («певец Юга») и Жуковского («певец Севера»). Пушкин посылает эпиграмму, по-видимому, в информационных целях (Вяземский — поклонник и друг задетых в эпиграмме поэтов).
Поэма — «Руслан и Людмила», законченная вчерне 26 марта 1820 г.
Любимы и лелеемы светом.
Тщетно муза их фальшивит и гримасничает, —
Они остаются любимцами визиготов.
Некто, разбирая их писания,
Определяет нам место этих господ.
«Один, — говорит он, — певец Юга,
Другой — Севера». И впрямь это дельно сказано, —
До такой степени один сух, а другой холоден! (франц.)