Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366, оп. 3, № 53, лл. 1—2.
Впервые опубликовано: Изд. 1933—1941, т. XVIII, стр. 46—47.
1 Брат Салтыкова Сергей Евграфович был выпущен из Морского кадетского корпуса (Петербург) «в мичмана» 1 июня 1849 года, чем
устанавливается годовая дата письма. После выпуска он был зачислен в ревельский флотский «полуэкипаж» (Ф. Ф. Веселаго. Очерк истории Морского кадетского корпуса. СПб., 1852).
2 Понятие о «привлекательном труде» («travail attrayant») в будущем гармоническом обществе — одно из главных в системах утопического социализма, в том числе в учении Шарля Фурье.