Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366, on. 3, № 1, лл. 55—56.

Впервые опубликовано: Письма, с. 92—95.

 

1 Предположение не соответствовало действительности. См. письмо 422.

2 Имеются в виду Унковский, Белоголовый, Лихачев, Елисеев, барон Розен.

3 Начало рассказа «Сон в летнюю ночь» ввело в заблуждение Тургенева и Плещеева (см. письмо 435), которые не увидели в нем ничего более, как осмеяние юбилеев.

4 Д.-Р. Маркс — баденская книжная, художественная и торговая фирма.

5 Своими впечатлениями от встреч с Салтыковым Стасюлевич поделился с Пыпиным в письме от 11/23 сентября: «Я забыл Вам сказать в последний раз, что я был у Салтыкова и он заходил потом ко мне. На мой взгляд, он очень поправился здоровьем, хотя и по-прежнему все ворчит и всем не доволен. Пока я вчера ездил к Тургеневу, он опять заходил ко мне с Лихачевым, и жена уверяет, что он даже на этот раз и не ворчал; был весел. На днях он едет в Ниццу» (ГПБ, ф. 521, № 826, л. 48).

6 Об отношении к себе Салтыкова Корш был хорошо осведомлен. 2 мая 1875 г. он писал Анненкову: «Если Салтыков уже в Бадене, то шлю и ему поклон, хотя и знаю, что он при этом может выругаться. Таков уж его naturel. Он считает меня за какого-то ретрограда и врага «Отечественных записок» (ИРЛИ, ф. 7, № 56, лл. 31—32). Во время своего пребывания за границей Корш издал анонимно написанную им брошюру «La Russie actuelle. Le gouvernement. La jeunesse. L’aristokratie. Paris, 1875» («Современная Россия. Правительство. Молодежь. Аристократия». Париж, 1875). Кроме того, он предпринял ряд шагов для издания газеты. Об этом он сообщал в письмах к Анненкову (ИРЛИ, ф. 7, № 56, лл. 34—35, 40—44, 56). «Мое издание, — писал он 2 мая 1875 г., — было бы в известной степени революционным, но разница между ним и лондонским «Вперед!» заключалась бы в том, что я стал бы на точку зрения земскую и конституционную, тогда как «Вперед!» ратует против культуры и всего человечества». «Это будет», — прибавлял он в письме от 2 мая 1875 г., — «русский конституционный орган за границей, — орган, не отвергающий практически ни

209

национальности, ни собственности, ни даже династии». И наконец, в письме от 12/24 октября 1875 г. Корш замечает, что его «удивляет страх наших либералов перед радикалами, издающими в Лондоне пошлейший орган». И хотя «русская молодежь склонна идти за этим органом», но он имел основание думать, что «есть возможность разделить ее на два лагеря при помощи другого заграничного органа». В доказательство этого Корш просит Анненкова прочесть выпущенную им брошюру, «потому что из нее Вы увидите, в каком духе я думал издавать русскую газету за границей».


Боград В.Э. Комментарии. М.Е. Салтыков-Щедрин. Письма. 431. П. В. Анненкову. 12/24 сентября 1875. Париж // М.Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в 20 томах. М.: Художественная литература, 1976. Т. 18. Кн. 2. С. 209—210.
© Электронная публикация — РВБ, 2008—2019. Версия 2.0 от 30 марта 2017 г.