Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366, оп. 33, № 57, л. 100.
Впервые опубликовано: Неизданные письма, с. 257—258.
Год устанавливается по упоминанию о первых главах «Мелочей жизни».
1 Письмо неизвестно.
2 В «Русских ведомостях» напечатаны два очерка из «Введения» к «Мелочам жизни» (август), после чего публикация этого произведения была перенесена в «Вестник Европы». В октябре — ноябре в «Русских ведомостях» появились четыре очерка из раздела «Молодые люди», но без указания на их принадлежность к циклу «Мелочи жизни».
3 Недоразумения между Салтыковым и Соболевским возникли в связи с отказом последнего печатать третью главу «Мелочей жизни» (подробнее см. т. 16, кн. 2, с. 348—349).
4 У Соболевского в это время находилась вторая глава «Мелочей жизни» и шесть сказок. См. письмо 1277.
5 В не дошедшем до нас письме Соболевский, видимо, высказал опасения относительно цензурности содержащихся во втором очерке «Мелочей жизни» насмешек в адрес ставленника русского правительства «болгарского князя» А. Баттенберга (см. т. 16, кн. 2, с. 350, 353). Третья глава «Мелочей жизни» послана Соболевскому 5 сентября (см. прим. 1 к письму 1293).
6 Предложенное Соболевским сокращение было сделано (см. прим. 1 к письму 1290). Очерк напечатан 31 августа.