Стр. 376. Факт, описанный в книге Д. А. Линева «По этапу». — См.: Д. А. Линев. По этапу (Бронзовое дело). Рассказ из тюремного быта. М., 1886, с. 107—111.

Стр. 387. ...Лозинский... Розовский — Лозинский Мелетий Платонович (ок. 1855—1880), Розовский Иосиф Исаакович (ок. 1860—1880) — революционеры-народовольцы, повешенные в Киеве.

Стр. 399. Стремой — бойкий, расторопный; проворный.

491

Стр. 403. ...отказ от присяги новому царю... — то есть Александру III.

Стр. 405. Бог был для него, как и для Араго, гипотезой... — Доминик Франсуа Араго (1786—1853) — французский физик. Слова о «гипотезе бога» легенда приписывает другому французскому физику и астроному — Пьеру Симону Лапласу (1749—1827), сыгравшему выдающуюся роль в развитии естественнонаучных взглядов на природу. Когда Наполеон I спросил Лапласа, почему он в своей небесной механике не отвел соответствующего места богу, ученый ответил, что при построении теории происхождения солнечной системы он не нуждался в гипотезе существования бога.

...каким образом начался мир, по Моисею или Дарвину... — то есть по Библии (первые пять книг Библии называются «Пятикнижием» или «Книгой закона Моисеева») или по материалистической теории эволюции органического мира, основанной на воззрениях Ч. Дарвина.

Стр. 406. ...первый том Маркса... — первый том «Капитала» Маркса.

Стр. 410. ...казни большой революции. — Имеется в виду французская буржуазно-демократическая революция конца XVIII века (1789—1794).

Стр. 419. ...уже давно на Каре... — Кара — река в Восточном Забайкалье, приток реки Шилки; славилась своими золотыми приисками; с 1873 до 1890 г. здесь были сосредоточены каторжные тюрьмы для революционеров с непосильно жестоким режимом.

Стр. 420. ...Герцен говорил... — «После ссылки этих людей <то есть декабристов>, — писал А. И. Герцен, — температура образования видимо у нас понизилась, меньше ума сделалось в обороте, общество стало пошлее, потеряло возникающее чувство достоинства» («Письмо к имп. Александру II (по поводу книги барона Корфа)». — А. И. Герцен. Собр. соч. в 30-ти томах, т. XIII, М., Изд-во АН СССР, 1958, с. 42).

Стр. 425. ...в бродягах, предвосхитивших новейшее учение Ницше... — Немецкий философ Фр. Ницше (1844—1900) проповедовал культ «сверхчеловека», сильной личности, находящейся «по ту сторону добра и зла». Возможно, Толстому было известно сочинение Ницше «Сумерки кумиров», в котором есть следующее суждение о бродягах из «Записок из Мертвого дома» Достоевского: «Все это были тяжкие преступники, для которых уже не было возврата в общество, но которые, по мнению Достоевского, были как бы вырублены из самого лучшего, самого крепкого и ценного дерева, какое только может произрастать на русской почве...»

492

Стр. 427. Поскотина — выгон, изгородь вокруг выгона.

Стр. 429. Бродни — в прошлом обычная обувь сибиряка; бродни подвязывались под щиколотками и под коленями.

Чалка — веревка, которой паром притягивается к берегу и закрепляется.

Стр. 431. И староверы, и нововеры, и субботники, и хлысты, и поповцы, и беспоповцы, и австрияки, и молокане, и скопцы. — Различные религиозные секты и течения в России, враждебные официальной православной церкви.

Стр. 442. Тонкинская экспедиция. — Тонкин — европейское наименование северной части Вьетнама (по-вьетнамски — Бакбо). В результате военной французской экспедиции, которая здесь и имеется в виду, был в 1884 г. объявлен протекторатом Франции.

Гладстон — Уильям Юарт Гладстон (1809—1898) — премьер-министр Великобритании.


Кузина Л.Н., Тюнькин К.И. Комментарии. Л.Н. Толстой. Воскресение. Часть 3 // Л.Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 тт. М.: Художественная литература, 1983. Т. 13. С. 491—493.
© Электронная публикация — РВБ, 2002—2019. Версия 3.0 от 28 февраля 2017 г.