1 Чертков в начале января прожил у Толстого в его хамовническом доме 10 дней.

2 Толстой работал над повестью «Смерть Ивана Ильича». Закончена в феврале 1886 г.

95

3 Письмо Н. Д. Ростовцева неизвестно.

4 Ге прожил в Москве у Толстых около двух месяцев, где занимался иллюстрированием рассказа «Чем люди живы». Альбом этих иллюстраций вышел в 1886 г.; фототипии были изготовлены в Москве, в типографии А. И. Мамонтова.

5 Эртель прислал «Повесть о жадном мужике Ермиле» («Посредник», 1886).

6 Толстой имеет в виду «Сказку про трех мужиков и старика ведуна» неизвестного автора, написанную в подражание «Сказке про трех мужиков и бабу ведунью» М. К. Цебриковой.

7 Толстой начал очерк «Сиддарта, прозванный Буддой, то есть святым» для «Посредника». Остался незаконченным (т. 25).

8 Легенда Н. И. Костомарова была прислана вдовой Костомарова в августе 1885 г. Толстому.

9 Имеется в виду «Дитя души. Старинная восточная повесть» К. Н. Леонтьева. В «Посреднике» не выходила.

10 Издание повести Жорж Санд «Чертова лужа» и романа В. Гюго «Отверженные» в переложении не было осуществлено «Посредником».

11 «Бедные люди» В. Гюго в переводе А. Барыковой опубл. «Родник», 1883, № 3.


Розанова С.А. Комментарии. Л.Н. Толстой. Письма. 69. В. Г. Черткову. 1886 г. Января 16—17. Москва. // Л.Н. Толстой. Собрание сочинений в 22 тт. М.: Художественная литература, 1984. Т. 19. С. 95—96.
© Электронная публикация — РВБ, 2002—2019. Версия 3.0 от 28 февраля 2017 г.