РВБ: XVIII век: И.И. Хемницер. Версия 1.1, 26 марта 2006 г.

 

«Что Рубан за стихи подарки получает...». Впервые — изд. Грота, стр. 362. См. предыдущее примеч. Печ. по автографу. О сервилизме и корыстолюбии Рубана писал и Капнист в «Сатире I» (см. примеч. к «Письму к г. К. ...», стр. 335). Аналогичный отзыв о Рубане имеется у гр. Д. И. Хвостова: «Хотя вообще замечают, что состояние стихотворца богатств с собою не приносит, г. Рубан имел искусство преображать Ипокрену в струи Пактоловы. Он не иначе всходил на Парнас, как для прославления богатых и знаменитых особ; более же всего обогатился надгробиями...» (см.: Л. Н. Майков. Очерки по истории русской литературы XVII и XVIII столетий. СПб., 1889, стр. 266). Ипокрена (греч. миф.) — источник поэзии. Пактол — золотоносная река в Малой Азии.

Боброва Л.Е., Вацуро В.Э. Комментарии: И.И.Хемницер. «Что Рубан за стихи подарки получает...». // Хемницер И.И. Полное собрание стихотворений. М.; Л.: Советский писатель, 1963. С. 343. (Библиотека поэта; Большая серия).
© Электронная публикация — РВБ, 2005—2019.
РВБ