Впервые напечатана в «Чтении в Беседе любителей русского слова», 1813 г., ч.VIII, стр. 69—70; написана не позднее начала августа 1812 г. (ценз. разр. от 16 августа 1812 г.). Автографы: ПБ 2, ПБ 12, ПД 1. Басня, видимо, была направлена против проявлений эгоистических интересов дворянства во время Отечественной войны 1812 г. О фактах корыстолюбия и спорах ряда лиц при создании народного ополчения рассказывают современники см. «Из записок о времени имп. Александра I», «Вестник Европы», 1867 г., т. II, стр. 197, «Записки С. Н. Глинки», «Русский вестник», 1866 г., май, стр. 214).
ст. 4 | [И начали делить когда-то барыши] (ПБ 2) |
ст. 6 | Заводят шум они про деньги, про товар (ПД, ПБ 2) |
ст. 7 | Коль в доме их вдруг сделался пожар (ПД) |
ст. 11 | А счеты наши все и после мы сведем (ПД) А наш расчет и после мы сведем (ПБ 2) |
ст. 13 | Кричит другой. (ПД) |
ст. 17 | Да как, когда и почему? (ПБ) |
ст. 23 | [Лишь от того беда бывает] (ПБ 2) [Беда великая бывает] (ПБ 2) [Нередко от того беда бывает] (ПБ 2) |
ст. 24 | [Что чем бы обще зло встречать дружней] (ПБ 2) |
ст. 11 | А наш раздел и после мы сведем (ЧБ — Е) |