КНИГА ВОСЬМАЯ
I
ЛЕВ СОСТАРЕВШИЙСЯ

Впервые напечатана в «Северных цветах на 1825 г.», стр. 290—291; написана не позднее 1823 г. (см. прим. к басне «Лисица и Осел»). Автограф: ПД 36(I — 27 л., II-29 л., III — 26 л.).

Рукописные варианты (ПД):

ст. 2 Постигнут старостью, своей лишился силы (I)
ст. 3 Нет глаз тех огненных и острых тех зубов. (II)
Нет пламенных тех глаз, [нет острых тех зубов] (1)
ст. 5 Едва, едва таскает ноги хилы. (I, II)
ст. 6 А что всего больней, то в подданных зверях (I, II)
ст. 7 Не только что пропал ко Льву весь прежний страх (I)
Не только что к нему исчез весь прежний страх (II)
ст. 11 Конь наотмашь его копытом крепким бьет. (1)

496
ст. 14 [Сжав сердце терпит Лев, готовясь к смерти злой] (I)
ст. 15 Оплакивая жребий свой (II)
ст. 20—21 Тут вовсе Лев терпенье потерял:
«О боги!», к небесам он жалобно вскричал (I)
ст. 20—22 [Тут Лев терпенье потерял:
«О боги!» к небесам он жалобно воззвал:
«Пошлите мне один конец скорее!».] (II)


Степанов Н.Л. Комментарии: И. А. Крылов. Лев состаревшийся // И.А. Крылов. Полное собрание сочинений. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1945—1946. Т. 3, с. 496—497.
© Электронная публикация — РВБ, 2007—2019. Версия 2.0 от 12 октября 2018 г.