Впервые напечатана в издании басен 1830 г., кн. VIII, стр. 388—389; написана не позднее апреля 1830 г. (ценз. разр. 26 апреля 1830 г.). Автографы: ПД 47, ПБ 14. 2 мая 1830 г. обсуждался в Петербургском цензурном комитете вопрос о разрешении к печатанию этой басни (см. прим. к басне «Белка»).
ст. 3 | Что им не мог крестьянин нахвалиться. (ПД) |
ст. 4 | [И чтобы он в лесу пропасть не мог] (ПБ) |
ст. 6 | Надулся мой Осёл, стал важен он, гордится (ПД) |
ст. 11 | Но надобно сказать вам наперед. (ПД) |
ст. 13 | Но прежде до звонка ему всё с рук сходило. (ПД) |
ст. 17 | Куда не сунется мой новый господин. (ПД) Куда не сунется великий господин. (ПБ) |
ст. 20 | Гоняет то из ржи, то с гряд мою скотину. (ПД, ПБ) |
ст. 25 | И кости у него осталися, да кожа. (ПБ) И кости лишь на нем осталися, да кожа. (ПД) |
вм. ст. 26—30 | И у людей в чинах С плутами та ж беда — что кто богаче чином, Так пакости его видней. (ПД) |
вм. ст. 27—30 | [С плутами та ж беда, доколе мал чинишком]. То плут не так приметен. (ПБ) |
после ст. 28 | Но чин на плуте, как звонок: Как в плутнях он не укрывайся, А честным стать надеждой не ласкайся.— Звук от него и громок и далек. (ПБ) |