96. «Академические известия», ч. 3, 1779, с. 373, без подписи.
Рюбенс — Рубенс.
Запомнил — здесь: запамятовал, забыл.
Мать свирепая любовей — Афродита.
Вкруг резвятся любови — т. е. амуры.
Бог Фракии — Марс.
Первый Медицис — Козимо Медичи (1389—1464) — правитель Флоренции с 1434 г., покровитель ученых, художников, поэтов. Муравьев называет его первым, так как потомки Медичи правили Флоренцией до начала XVIII в.