134. СЛРС, ч. 1, 1783, с. 157. Судя по стилю, написано, по-видимому, как и «Время», значительно раньше опубликования.

Юнг (1683—1765) — английский поэт, автор предромантической поэмы «Ночные думы о жизни, смерти и бессмертии», в которой поэт оплакивает смерть жены и детей и утешает себя мыслью о бессмертии души.

То Беренису чли и т. д. Герой трагедии Расина «Береника» римский император Тит, уступая желанию народа, отсылает из Рима свою возлюбленную, иудейскую царевну Беренику.

Судили, что Расин превыше мрачных черт Пиита, кой для слез оставил брег Тамизы. Вероятно, речь идет о том, что Расин выше мрачной характеристики, которую дает драматургии классицизма Юнг в «Рассуждении об оригинальном творчестве» (1759).

«Гелоиза»— роман Руссо (1712—1778) «Новая Элоиза».

Действительность сердечну — т. е. способность действовать по велению сердца.


Л.И. Кулакова. Комментарии: Муравьев. Письмо к *** // Муравьев М.Н. Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1967. С. 349. (Библиотека поэта; Второе издание).
© Электронная публикация — РВБ, 2005—2024. Версия 2.0 от от 31 августа 2020 г.