109. Эпитафия (Утонувшему игроку).
(«Кто яму для других копать трудился...»).
Автограф: РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 1. № 6. Л. 32 об. — беловой с поправками, в тетради 6 «Разные стихотворения (1830 год)».
Печатается по автографу.
Датируется предположительно летом 1830 г. на основании авторской пометы на тетради 6 и примечаний к отдельным текстам, в ней содержащимся (подробнее см. в Преамбуле, п. 2.2.3).
Впервые: Лермонтов 1889–1891: I, 113.
Известен еще один опыт Лермонтова в жанре сатирической эпитафии — набросок, посвященный плодовитому писаке (1830; Т. 4. № 501).
Ст. 2. ...гласит писанье так. — Ср. в Псалтири: «Ровъ изры и ископа и, и падетъ въ яму, юже содѣла» (Пс. 7. 16); «ископаша предъ лицемъ моимъ яму, и впадоша въ ню» (Пс. 56. 7).
Лит.: ЛЭ 1981: 632.