358. Экспромт М. И. Ц. («Русский немец белокурый...»).
Автограф неизвестен.
Копии: 1) РГАЛИ. Ф. 276. Оп. 1. № 67а. Л. 14–14 об. — в тетради стихотворений Лермонтова, полученных Е. П. Ростопчиной от Л. И. Арнольди и затем переданных А. Н. Афанасьеву для публикации в БЗ; 2) РО ИРЛИ. Ф. 524. Оп. 4. № 25. Л. 119 об. — П. А. Ефремова в тетради «Список с черновых тетрадей Лермонтова», с пометой «Из тетради стихотворений Лермонтова сообщенных гр. Ростопчиной Львом Ивановичем Арнольди (от А. Н. Афанасьева)».
Печатается по копии РГАЛИ.
Датируется 3 марта 1838 г. по воспоминаниям Цейдлера (РВ. 1888. № 9. С. 125–126).
Впервые: Атеней. 1858. Ч. 6. № 48. С. 303 (без заглавия, по сообщению А. Н. Меринского); БЗ. 1859. Т. 2. № 1. Стб. 23 (под заглавием «М. И. Ц.»; публикация по копии РГАЛИ).
Экспромт посвящен Михаилу Ивановичу Цейдлеру (1816–1892), товарищу Лермонтова по Школе гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров, служившему в л.-гв. Гродненском полку, куда с Кавказа был переведен Лермонтов. Как вспоминал Цейдлер, стихотворение написано на проводах, устроенных в честь его отъезда в действующую армию на Кавказ 3 марта 1838 г. «Экспромт этот, — добавлял Цейдлер, — имел для меня и отчасти для наших товарищей особенное значение, заключая в конце некоторую, понятную только нам, игру слов» (Воспоминания 1989: 255). Эта игра была основана на двойном значении слова «сталь» — Цейдлер был влюблен в Софью Николаевну Стааль фон Гольштейн, жену дивизионного командира.
Лит.: ЛЭ 1981: 211; Елец 1890: 206; Арнольди 1952: 453, 459, 462–63, 464, 474; Перчаткин 1957: 125–126; Штейнпресс 1959: 84–85; Пейсахович 1964: 439; Воспоминания 1989: 175, 255; Жогин 1994: 15–17.