Автограф: ОР РГБ. Ф. 456. Карт. 1. № 13. Л. 27 об. — беловой; приписка Лермонтова к письму Е. А. Верещагиной к дочери, А. М. Верещагиной-Хюгель, из Петербурга в Штутгарт от 16/28 ноября 1838 г. (Т. 4. № 571). Рядом с текстом стихотворения Лермонтов изобразил фигуру коленопреклоненного человечка, умоляющего о прощении.
Печатается по автографу.
Датируется 16 ноября 1838 г. по дате в письме Е. А. Верещагиной.
Впервые: Андроников 1963: 26.
Перевод: Дорогая кузина, склоняюсь на колени на этом месте. Как сладостно быть милостивым! Простите мою лень и т. д. (фр.).
Лит.: ЛЭ 1981: 643; Андроников 1967: 219.