О Гоголе (С. 635). Впервые — Мосты. 1960. № 5. С. 171–183. Печатается по этому изданию.
Впервые в России — Золотой векъ. 1993. № 4. С. 51–55 / Предисл. Ф. Хадоновой.
Архив Газданова. Ед. хр. 46,47.
При работе над статьей Газданов использовал воспоминания С.Т. Аксакова «История моего знакомства с Гоголем», П.В. Анненкова «Гоголь в Риме летом 1841 года» и И.С. Тургенева «Гоголь» (1869), цитируемые (с некоторыми неточностями) в статье.
С. 635. «Гоголь был человеком с большим талантом, но с узким и темным умом». Это сказал Толстой. — Газданов, цитируя, видимо, по памяти, искажает высказывание Л. Толстого в заметке «О Гоголе» (1909): «Гоголь — огромный талант, прекрасное сердце и небольшой, несмелый, робкий ум».
Шенрок Владимир Иванович (1853–1910) — историк литературы, издал «Материалы для биографии Н.В. Гоголя» (тт. 1–4, 1892–1898), «Письма Н.В. Гоголя» (т. 1–4,1901).
С. 636. ...рассказа «Нос»... — Повесть Н.В. Гоголя «Нос» (1835).
С. 637. «Он увидел вдруг такое множество отвратительных рыл...» — Газданов цитирует тот же текст из ранней редакции «Вия», что и в «Заметках об Эдгаре По, Гоголе и Мопассане».
С. 638. ...что сам Гоголь называл «видным миру смехом и незримыми неведомыми ему слезами»... — См. «Мертвые души», гл. 7.
С. 639. ...«только... в разжалованном виде из генерала в солдаты»... — неточная цитата из главы «Четыре письма разным лицам по поводу “Мертвых душ”» из книги «Выбранные места из переписки с друзьями».
С. 641. ...«Рожден я вовсе не затем...» — цитата из той же главы. Газданов цитирует, не всегда обозначая места сокращений текста Гоголя.
С. 644. ...В письме к Языкову по поводу «Одиссеи»... — Глава «Об Одиссее, переводимой Жуковским» из книги «Выбранные места из переписки с друзьями».
С. 647. ...В марте 1841 года... — Письмо Гоголя С.Т. Аксакову от 25 февраля (11 марта) 1841 г.