АЙГИ Геннадий Николаевич

Поэт. Переводчик.

21.8. 1934 дер. Шаймурзино в Чувашии — 21.2. 2006 Москва

В 1953—1958 гг. учился в Литературном институте им. Горького в Москве (исключен "за написание враждебной книги стихов, подрывающей основы метода социалистического реализма").

В 1961—1971 гг. работал в музее Маяковского.

Первые публикации стихов — на чувашском языке (с 1949 г.; в 1958 г. вышла первая книга). С 1960 г. писал стихи только на русском языке. При этом много переводил на чувашский язык из русской и европейской поэзии.

В СССР русские стихи А. не печатались до 1987 г. К тому времени его стихи были уже переведены на многие европейские языки и получили широкое признание.

Лауреат премии Андрея Белого за 1987 г.

Публикации

Стихи 1954—1971. — Мюнхен: Verlag Otto Sagner, 1975. — 214 с. Предисл. Вольфганга Казака. См. здесь.

Отмеченная зима: Собрание стихотворений. — Париж: Синтаксис, 1982. — 624 с. См. здесь.

Поля двойники: Стихи. — Чебоксары, 1987.

Дитя-и-роза. — Париж, 1990.

Здесь: Избранные стихотворения. 1954—1988. — М.: Современник, 1991. См. здесь.

Теперь всегда снега: Стихи разных лет. 1955—1989. — М.: Советский писатель, 1992. — 320 с.

Свечи во мгле и несколько песенок. — М.: Раритет-537, 1992. — 160 с.

Тетрадь Вероники: Первое полугодие дочери. — Москва: Гилея, 1997.

Друг этих лет: К 60-летию Игоря Вулоха. — Шупашкар [Чебоксары]: Руссика — Лик Чувашии, 1998.

Поля в городе: Листы во Францию. — Шупашкар [Чебоксары]: Руссика — Лик Чувашии, 1998.

Поклон — пению: Сто вариаций на темы народных песен Поволжья. — М.: ОГИ, 2001. — 56 с.

Продолжение отъезда: Стихотворения и поэмы. 1966—1998. — М.: ОГИ, 2001. — 112 с.

Мир Сильвии. — М.: Издательство "А и Б". 2001. — 40 с. Издательский проект Л. Шпринца. Дизайн Ильи Бернштейна.

Разговор на расстоянии: Статьи, эссе, беседы, стихи. — СПб.: Лимбус Пресс, 2001. — 304 с. Некоторые материалы этой книги см. здесь.

Все дальше в снега. — М.: Музей Сидура, 2004. Вып.74. — 16 с. Стихи 1999—2004 гг.

Все дальше в снега. — Шупашкар: free poetry, 2005. — 32 с. Стихи 1993—2004 гг.

Геннадий Айги — Владимир Яковлев: Дружба, творчество, сотворчество. — М.: Виртуальная галерея, 2004. 72 с., ил.

Поля-двойники. — М.: ОГИ, 2006. — 232 с.

Стихотворения. — М.: Радуга, 2008. — 424 с. Избранное с комментариями. Составление Г.М. Натапова.

Собрание сочинений. Т.1. Стихи, поэмы, переводы. На чувашском языке. — Чебоксары: 2008. — 560 с.

Собрание сочинений. Т.2. Стихи. — Чебоксары: 2009. — 608 с.

Собрание сочинений в 7 т. — М.: Гилея, 2009. — 1200 с.

Расположение счастья: Книга стихов. — М.: Книжное обозрение (АРГО-РИСК), 2014. — 80 с. — Серия "Воздух". Реконструкция Наталии Азаровой и Татьяны Грауз.

*

Грани, № 74 (1970), с.171-174. Стихи.

Континент, № 5 (3/1975), с.106-114.

Третья волна, № 1 (1976), с.4-6. Стихи.

Ковчег, № 2 (1978), с.12-29. Стихи. См. здесь.

Вестник РХД, № 118 (1976), с.220-227. Стихи.

Стихи из книги "Поле-Россия" // Вестник РХД, № 136 (1982), с.147-153. И два стихотворения памяти Шалвмова на с.144-145.

Гнозис, № 7-8.

«Дружба народов», № 2, 1988, с.101-105.

«Дружба народов», № 8, 1990.

Поклон — пению. Часть первая // «Дружба народов», № 10, 1993.

Поклон — пению. Часть вторая // «Дружба народов», № 3, 2000.

В спокойствии августа: Стихи разных лет // «Дружба народов», № 5, 1997.

«В мире книг», № 3, 1988.

«Волга», № 12, 1988.

Третья модернизация, № 11 (1989), с.4-15. Стихи.

«Родник» (Рига), № 4 (28), 1989, с.18-19. Предисл. А. Хузангай (с.16-18).

«Литературная Россия», № 43, 1989.

Черновик, № 2 (осень 1989). Три стихотворения Малевичу.

Сумерки, № 9 (1990).

«Огонек», № 12, 1990, с.18-21. Стихи и стенограмма заседания комитета комсомола литинститута (1958).

«Человек и природа», № 2, 1991.

«Арион», № 2, 1994, с.18-21.

Цирк «Олимп», № 1 (11'1995), с.13.

Ветер по травам — эпистола Игорю Улангину // Цирк «Олимп», № 18 (12'1996), с.3.

Цирк «Олимп», № 25 (7'1997), с.4.

Из архивных материалов // НЛО, № 93 (2008). (Публикация Г. Куборской-Айги, подг. текста Н. Азаровой и Т. Грауз).

*

Сон-и-поэзия // Ковчег, № 4 (1979), с.70-78.

Судьба подпольной поэзии Георгия Оболдуева. — Предисловие к книге: Г. Оболдуев. Устойчивое неравновесие. — Мюнхен, 1979. Сост. и подг. текста А.Н. Терезина (псевдоним Г. Айги).

Один вечер с Шаламовым // Вестник РХД, № 137 (1982), с.157-161.

Русский поэтический авангард // «В мире книг», 1989, № 1. Предисловие к серии публикаций, которую автор вел в этом журнале в 1989 г. (работа была прервана после четырех публикаций).

Поэзия-как-молчание. — М.: Гилея, 1994. — 54 с. («Дружба народов» № 3, 1996.)

Беседа Ирины Врубель-Голубкиной с Геннадием Айги // «Зеркало», № 25 (2005).

С. Сергеев. Разговор "о жизни" с Геннадием Айги в 2 кассетах // расшифровка на "Топосе".

О портретах Яковлева // на сайте Фонда художника Владимира Яковлева.

«Творцы будущих знаков»: Русский поэтический авангард. — Б.м.: Salamandra P.V.V., 2011. — 157 c., илл. — (Библиотека авангарда, вып. V). Адрес PDF здесь или здесь.

*

АГЛ-1, с.489-498. См. здесь с предисловием К. Кузьминского.

Антология Гнозиса, т.2, с.218-221.

Поэт-переводчик Константин Богатырев. — Мюнхен: Verlag Otto Sagner in Kommission, 1982. С.161-179. Выдержки из писем. Поэту розы поэта. Десять стихотворений.

Весть, с.186-196.

День поэзии 1989. — М., 1989. С.120.

«Другое искусство», т.1, с.273-274.

Новая волна, с.19-24.

Зевгма, с.64, 219.

Рожь: там: рожь // Поэтика русского авангарда, с.51.

САМ, с.443-444.

РПА, с.604. Путь.

Поэзия безмолвия, с.7-10. См. здесь.

Цирк «Олимп»: Избранное, с.5-7. Стихи.

Поэзия русского авангарда, с.241-243.

Поэзия второй половины XX века /Сост. И.А. Ахметьев, М.Я. Шейнкер. — М.: СЛОВО/SLOVO, 2002. С.547-553.

Современная литература народов России. Т.1. Поэзия. Кн.1. — М.: Пик, 2003. Сост. Л. Костюков. С.12-13.

РОКУ УКОР, см. индекс.

Антология самиздата. Том 1, кн. 2. С.64-65. См. здесь.

Русские стихи 1950—2000 годов. Т.1. С.571-576.

*

Вавилон.

Премия Андрея Белого.

Журнальный зал.

У Александра Ивашнёва.

Из книги Разговор на расстоянии на "Опушке".

Середина мира.

Новая карта русской литературы.

Реконструкция неизданных рукописей на сайте Наталии Азаровой.

ImWerden.

В Национальной библиотеке Чувашской Республики.

Литература

Лексикон, с.5-6.

Энциклопедия «Кругосвет».

Бетаки, с.130-132.

Айзенберг, с.60-61. См. здесь (в конце).

В. Залещук. Свет боли в тишине // «Октябрь», № 2, 1989, с.202-206.

А. Хузангай. У-топия Геннадия Айги // Поэтика русского авангарда, с.13-15.

Вл. Новиков. Свободы не бывает слишком много: К спорам о поэзии Геннадия Айги // «Дружба народов», № 11, 1997, с.211-215.

Вл. Новиков. Больше чем поэт: Мир Геннадия Айги.

С. Бирюков. Поэзия русского авангарда, с.167-177.

Сергей Бирюков. Перечитывая Айги // «Октябрь», № 8, 2010. По поводу Собрания сочинений.

Н.Л. Лейдерман, М.Н. Липовецкий. Современная русская литература. Кн.1. — М.: Эдиториал УРСС, 2001. С.266-269.

Джерри Янечек. Поэзия молчания у Геннадия Айги // Minimalismus. Zwischen Leere und Exzess. Wiener Slawisticher Almanach, Sonderband 51 (2001). С.433-446.

Константин Крикунов. Геннадий Айги. См. здесь.

Сергей Завьялов. Поэзия Айги: разговор с русским читателем // НЛО, № 79 (2006).

Станислав Львовский // «Воздух», № 1, 2006, с.6-7.

Давид Маркиш. Две тени, два лица // «Лехаим», № 6 (170), 2006. "...чуваш Геннадий Айги и аварец Магомед Алиев..."

Наталия Азарова. На границе философского и поэтического текста (из опыта работы с архивом Г. Айги) // НЛО, № 93 (2008).

Михаил Горелик. Флейта // «Новый мир», № 2, 2009.

Михаил Айзенберг. Исчезающее присутствие // OpenSpace.ru, 16.3. 2009.

Михаил Айзенберг. За особые заслуги // Т. 3. — М.: Гилея, 2009. С.9-11.

Виталий Амурский. Уходящее возвращение // 45-я параллель, 1 декабря 2011.

Дмитрий Воробьев. О рецепции поэзии Айги в России // «Графит» (Тольятти), № 4 (2013).

Илья Кутик. Айги-Ареопагит: Опыт «аналитической» аппроксимации // post(non)fiction, 2014.

Венок Айги. — Шупашкар: Free poetry, 2016. Составитель Атнер Хузангай.

Татьяна Грауз. О неподцензурной музыке в поэзии Геннадия Айги // «Интерпоэзия», 2018, № 3.

*

«Литературное обозрение», № 5/6, 1998, с.5-63. Подборка разнообразных материалов, включающая подробную библиографию (сост. В.А. Куллэ).

Леон Робель. Айги. — М.: Аграф, 2003. — 224 с.

Айги. Материалы. Исследования. Эссе. В 2 т. — М.: Вест-Консалтинг, 2006. — 224 + 208 с.

Творчество Геннадия Айги: литературно-художественная традиция и неоавангард. Материалы междунар. конф. – Чебоксары, 2009.

Айги-книга. — СПб.: Свое издательство, 2014. — 300 с. Сост., вступ. статья, примеч. А. Мирзаева.

Russian Literature. Volumes 79–80 (1 January–15 February 2016). Gennadij Ajgi. Edited by Natalia Azarova. Содержание см. здесь.

Комментарии

Текст Сокращения
Содержание Об авторах
Алфавитный указатель авторов Хронологический указатель авторов

© Тексты — Авторы.
© Составление — Г.В. Сапгир, 1997; И. Ахметьев, 1999—2016.
© Комментарии — И. Ахметьев, 1999—2019.
© Электронная публикация — РВБ, 1999–2019. Версия 3.0 от 21 августа 2019 г.

Мерседес в Сочи: Прокат авто Сочи.