× Майков 2.0: самый самобытный российский автор XVIII столетия, поэт, драматург, сатирик, произведения которого потомки находили «низкими и грубыми», а Пушкин — «уморительными».


VI

СВЕДЕНИЯ О САЛТЫКОВЕ
В НЕИЗДАННЫХ ПИСЬМАХ ЕГО ЖЕНЫ К А. Ф. КАБЛУКОВУ

1867 — 1876

В бумагах А. Ф. Каблукова, управляющего подмосковным имением Салтыкова Витенево, сохранились, помимо писем самого писателя, публикуемых впервые в тт. 18 и 19 настоящего издания, также письма его жены, Елизаветы Аполлоновны 2. Почти всецело деловые, погруженные в мелочи быта, они лишь деталями дополняют общую картину хозяйствования и жизни в Витеневе, рисуемую письмами Салтыкова. Полная публикация их нецелесообразна. Вместе с тем в письмах Елизаветы Аполлоновны — она подписывала их «Елиза Салтыкова» — содержатся некоторые материалы, не лишенные интереса для биографии писателя и заслуживающие быть извлеченными из архивного источника и обнародованными.

Письма хранятся в ЦГАЛИ, ф. 445, оп. 1, № 125. Приводимые выдержки публикуются впервые.

17 сентября 1867. Тула

«Мишель поручил мне поблагодарить Вас, Алексей Федорович, за присылку 200-ти рублей, которые мы получили. Он очень рад.что Вы покончили дело с Горностаевым <...>


1 В бумагах А. Ф. Каблукова сохранился черновик другой, более поздней, редакции Прошения Салтыкова мировому судье по тому же «делу» с купцом Горностаевым. Эта редакция содержит указание на тульский адрес писателя: «Истец жительство имеет в губернском городе Туле, по Киевской улице, в доме г-жи Игнатьевой» (ЦГАЛИ, ф. 445, оп. 1, № 125). Приводимые выдержки публикуются впервые.

2 Выдержки из позднейших писем Е. А. Салтыковой см. в Приложениях к т. 19.

334

В конце октября мы, проездом в Петербург, навестим Марью Ивановну и всех Ваших».

О судебном «деле» с московским купцом Горностаевым см. письмо 208 и Приложения, V. Мария Ивановна Крымова — владелица соседнего с Витеневом имения в сельце Пруссы.

10 января 1868. Рязань

«... я проведу два месяца этого лета в Витеневе. Приеду в конце июня <...> У нас в Рязани лучше, чем в Туле, тем уже, что отличный каменный дом».

Во время своей второй службы в Рязани (ноябрь 1867 — июнь 1868) Салтыков с женой занимали каменный особняк на углу Владимирской и Абрамовской ул. Дом сохранился.

<29> января <1868>. Рязань

«Многоуважаемый Алексей Федорович. Мишель едет завтра, 30 янв<аря> в Петербург и просит Вас приехать в Москву, к нему, в середу на Маслянице; Вы его найдете или в гостинице «Франция» или в гостинице «Россия». В середу же в три часа он уже будет на Рязанской железной дороге».

Салтыков выезжал в Петербург для заключения с Некрасовым заемного обязательства на 2500 р. (см. письмо 230). В Петербурге он, по-видимому, присутствовал на обеде, устроенном Некрасовым по случаю выхода первой книги Отеч. записок при новой редакции. Назначенная встреча с Каблуковым в Москве приходилась на масленичную среду 7 февраля. На обратном пути из Петербурга, где Салтыков намеревался провести всего три дня, он заезжал в Тверь, для отдачи долга в 2500 р. Н. С. Ржевской, и в Ермолино.

25 апреля 1868. Рязань

«...князь Урусов в Москве обещал заняться нашими тяжбами. У нас новый мировой посредник Владимир Илларионович Бибиков. Он был на днях в Рязани и был у нас, так как это наш давнишний знакомый тверской, холостой, очень свежий молодой человек <...> Мне так жаль, что князь <Трубецкой> передал свою должность Бибикову. Но Трубецкому мать

335

купила имение в Подольской губернии, за которое, кажется, заплатила более 100 тысяч, и он едет туда хозяйничать. Он <Трубецкой> нам писал в Рязань».

Известный впоследствии адвокат и литератор кн. А. И. Урусов помог Салтыкову в тяжбенных делах с арендаторами витеневского хозяйства. В. И. Бибиков принадлежал в годы тверской службы Салтыкова к группе местных либералов. Это был брат А. И. и М. И. Бибиковых. С первым из них Салтыков учился на одном курсе в Лицее, а со вторым служил в Канцелярии Военного министерства.

<Первые числа июня 1868>. Рязань

«... я приеду в Витенево гораздо раньше и на целое лето. 11 июня во вторник, по часовой машине я буду в Пушкине <...> со мною пока будут только прачка, повар и девушка <...>. Рязань мы совсем оставляем, по разным неприятностям, и Мишель очень спешит в Петербург, поэтому я ему позволила не заезжать в Витенево».

Непосредственным поводом к отставке Салтыкова с поста управляющего Казенной палатой в Рязани послужили жалобы и доносы на него в Петербург губернатора Болдарева. В результате их шеф жандармов и начальник III Отделения гр. П. А. Шувалов представил Александру II доклад не только об удалении Салтыкова из Рязани, но и о запрещении ему впредь занимать какие-либо должности на государственной службе. Подробнее см.: С. Макашин. Новое о Щедрине. — «Литературная газета», 1946, № 8, от 16 февраля.

20 августа <1868>. Петербург

«Спешу Вам послать наш адрес в Петербурге <...>: на Фурштатской, дом Страхова № 33, квартира № 4.

Мы доехали все благополучно, и теперь уже вся квартира омеблирована. Квартира у нас очень удобная и красивая, везде освещено газом, и лестница из белого мрамора.

Мишель очень удивился, узнавши, что Корочкин зять Вам, предлагал переменить условия на наем флигеля. Если Вы найдете <кому> продать его за 300 руб., то пожалуйста продайте».

26 августа <1868>. Петербург

«У нас в Петербурге был тот купец, который купил у Личевских дачу. Предлагал взять в аренду землю и мельницу

336

витеневскую. Хотел быть у Вас. Мишель ему последнюю цену сказал вот какую: если в аренду, без усадьбы конечно, но с мельницею, 900 рублей в год, а если купить все имение, то 23 тысячи <...>

Мы весело живем, ездим на острова, на этой неделе начнется французский театр».

18 сентября <1868>. Петербург

«Мишель просит Вас приказать Семену протапливать комнату, в которой стоит рояль...».

Салтыков обучался игре на фортепиано в детские годы дома и затем в Дворянском институте и Лицее. По воспоминаниям О. И. Зубовой (племянницы), Салтыков «любил играть в четыре руки с Елиз. Аполл.» и «особенно разбирать переложения симфоний Бетховена».

27 апреля 1869. Петербург

«...мы приедем в Витенево после 6 июня. Нам нужна будет прачка хорошая, которая умела бы особенно хорошо мыть и гладить воротнички и мужские рубашки».

3 мая 1869. Петербург

«Если будет у Марьи Ивановны настройщик фортепиан, то, пожалуйста, препроводите его и в Витенево».

М. И. Крымова, как сказано выше, хозяйка соседней с Витеневом помещичьей усадьбы в сельце Пруссы. Каблуков совмещал обязанности управляющего в обоих имениях.

17 мая 1869. Петербург

«...мы приедем в Витенево 8 июня (воскресенье). В этот день вышлите на Пушкинскую станцию за нами карету и две подводы <...> Пока я приеду с сестрой одна и с людьми. Михаил Евграфович останется еще несколько времени в Петербурге <...>

Мишель просит Вас отдать внаймы Кривцово болото. Все знакомые адвокаты здешние, с которыми мой муж говорил об этом, сказали, что мы имеем право это делать. И если Молчанов вздумает затеять дело об этом, то он проиграет».

337

10 октября 1869. Петербург

«Мишель просит Вас предложить наши торфяные болота снять тому, который снял в Пестове болота. Он за те болота дал 800 руб. за десятину. Может быть, наши возьмет за 250 или 300 <...> Как Вы распорядились насчет дьячка?»

14 ноября 1869. Петербург

«...Акулина Яковлевна, витеневская, нам пишет, что на 20 октября у нее и всего ее семейства украли всю одежду, и просит дать ей взаймы сколько-нибудь денег, что она их заработает будущим летом, а то она должна будет продать свою корову. Мне не хочется, чтобы она продала корову, и потому мы с мужем моим просим Вас, когда вы будете в Витеневе, зайти к ней и если все это правда, то дать ей не более 10 руб. взаймы. Они уже не в такой крайности, чтобы дать ей больше».

27 марта 1870. Петербург

«Я этот год тоже выеду из Петербурга 7-го июня <...> Это лето приедет со мной в Витенево самая добрая милая и веселая барышня уже пожилых лет, Мелехина <...>

Мишель просит Вас купить пару лошадей, наша уже стара, и мы на ней только в лес будем ездить».

Елизавета Борисовна Мелехина прожила в семье Салтыковых несколько лет. Она сыграла неблаговидную роль сводни в романе Елизаветы Аполлоновны с П. И. Танеевым, гувернанткой которого раньше была.

26 мая 1870. Петербург

«...вышлите мне карету и две телеги на Пушкинскую станцию 8 июня <...>

Мишель только в конце июня будет в Витеневе».

Салтыков намеревался выехать из Петербурга в Витенево 25 июня. См. письмо 285.

9 декабря 1870. Петербург

«Здесь так скоро идет время, что не видишь его. Сестра моя у нас, лицо ее сделалось гораздо красивее, чем прежде; знаков никаких, кажется, не останется. Все братья моего

338

мужа живут здесь, мы очень часто с ними видимся, и дети обещают навестить нас летом в Витеневе, так что придется поставить купальню на реку <...>

Акулину, если увидите, то скажите ей, что мы прощаем ей те деньги, которые она нам еще остается должна за корову».

Свояченица Салтыкова Анна Аполлоновна Болтина в 1869 г. болела оспой.

7 апреля 1871. Петербург

«Получили ли Вы письмо мужа, с предложением места для Вашего сына? Мишель очень беспокоится, что Вы не отвечаете, и думает, что письмо затерялось».

Письмо сохранилось. См. письмо 308.

28 апреля <1871>. Петербург

«...я выеду из Москвы в Витенево в середу 12-го мая <...> Со мной приедет Лизавета Борисовна, повар, девушка и прачка <...>

Мы очень долго не получали Вашего последнего письма и очень рады, что Вы согласны насчет Вашего сына, теперь мой муж очень интересуется узнать, был ли Ваш сын у г. Мечникова в Москве, застал ли он его, и что Мечников сказал Вашему сыну».

Об Иване Ильиче Мечникове и определении к нему на службу в Пензу старшего сына А. Ф. Каблукова, Николая, см. в письмах 308 и 324 (от 31 марта и 21 октября 1871 г.).

19 апреля 1872. Петербург

«Я, сверх всякого ожидания, совершенно поправилась, и мы намерены этим же летом познакомить нашего Костю с Витеневым <...> У нас уже третья кормилица, такая возня с ними <...> Мишель Вам кланяется и будет писать».

10 мая 1872. Петербург

«...мы решили ехать отсюда 27 мая, это будет в субботу, и приедем в Пушкино в воскресенье 28 мая, в 5 часов пополудни, потому что пообедать надо будет в Москве. Мишель приедет потом. Нас будет 4 женщины (со мною), а если Вы найдете нам прачку — то 5».

339

21 сентября 1872. Петербург

«Мишель все мечтает переселиться в Москву на будущий год, купить там доходный дом. И обещает мне тогда садовника в Витенево».

21 октября 1872. Петербург

«У нас, кроме повара, все люди новые, с Григорием тоже расстались, и на место его у нас татарин, которым мой муж очень доволен <...>. У меня теперь немка, молоденькая и хорошенькая чрезвычайно, точно фарфоровая куколка <...>

Мишель упал с дрожек и расшиб себе лоб и все еще не может совсем поправиться».

30 ноября 1872. Петербург

«...получили ли Вы мое письмо с просьбой спросить у Марьи нашей, согласна ли она прислать мне дочь свою Анну в няни Кости <...> Мне надо отнимать Костю от кормилицы поскорее, так как нам надо ждать в скором времени другого ребенка».

4 декабря 1872. Петербург

«Детский доктор положительно не позволил нам отнимать Костю от кормилицы еще два месяца. Потрудитесь <…> передать Марье, что я раньше как в начале февраля не пошлю за Анной, так как у нас квартира так мала, что нет места для лишнего человека <...>

Мишель просил меня передать Вам об кабаке, чтобы вы поступили как знаете, но только чтобы крестьяне на нас не роптали».

Салтыков высказывался за закрытие трактирного заведения, устроенного крестьянином-арендатором Василием Егоровым Кузнецом в Витеневе. См. письмо 357.

14 марта <1873>. Петербург

«Пожалуйста <...> пришлите мне Анну дочь Марьи Бодровой, на тех же условиях, какие прежде были у нас с нею. Костю отнимаем от груди <...>

Мы приедем в мае месяце в Витенево».

340

8 мая <1873>. Петербург

«...выезжаем мы из Петербурга 28 мая и приедем в Витенево 29-го во вторник по 12-ти часовой машине. Вышлите нам в Пушкино четыре телеги, карету, и если будет возможно, то попросите добрую Марью Ивановну позволить послать за нами и ее крытую пролетку, но если нельзя, то прикажите помазать колеса в нашем тарантасе, обтереть пыль и выслать за нами тройкой. Ничего, что тяжел <...>.

Михаил Евграфович теперь у матери. Я его жду на днях, в Витенево он не заедет, так как проехал через Тверь».

Салтыков побывал в Ермолине у матери во время поездки в Заозерье и Углич «около 10-го мая». См. письма 374 и 378.

12 декабря <1873>. Петербург

«Многоуважаемый Алексей Федорович, нам и самим хотелось бы иметь Вас соседом, но я еще не введена во владение и поэтому продать ничего не могу. Мишель поедет по делам в Заозерье, заедет, конечно, в Витенево и обо всем с Вами переговорит <...>.

Лизу я отняла от кормилицы 9 месяцев, она отлично перенесла, и теперь у нее очень хорошая няня из Николаевского института при Воспитательном доме. Костя начинает говорить».

Усадьба Витенево была куплена Салтыковым на имя жены Елизаветы Аполлоновны в 1862 г. Однако акт ввода ее во владение был оформлен лишь в 1874 г. Он понадобился в связи с просьбой старшего сына А. Ф. Каблукова, Николая Алексеевича, уступить ему участок витеневской земли, на котором он мог бы построить дом и поселить своих родителей. Они жили в соседнем с Витеневом сельце Пруссы, имении М. И. Крымовой. Когда же она продала свое владение, семья Каблуковых осталась без пристанища. Салтыков охотно согласился удовлетворить обращенную к нему просьбу и сам выбрал для продажи лучший участок витеневской земли (сообщено в 1940 г. автору этих строк сыном А. Ф. Каблукова академиком И. А. Каблуковым).

24 апреля 1874. Петербург

«Передайте старосте, что тот Иван, которому через нас посылался пачпорт, умер на 6-й неделе в пятницу, от чахотки в больнице <...>.

341

Мы выедем, вероятно, 23-го мая из Петербурга, так как мы меняем квартиру, то много забот теперь».

В мае 1874 г. Салтыковы переехали с Фурштатской, 33 на «Пески, 2-я улица, дом князя Курцевича». Дом сохранился. Теперь это № 4 по 2-й Советской ул.

<Начало — середина мая 1874>. Петербург

«...мы выезжаем из Петербурга 23 мая, а в Витенево приедем 24-го <...> Мишель приедет после нас через 10 дней».

Салтыков выехал из Петербурга 26 мая. См. письмо 399.

21 августа 1874. Петербург

«...мы отсылаем назад сокровище Прохора; в четыре часа уходит в кабак через парадную дверь, которую и оставляет незапертой, и целый день потом спит, и Михаила Евграфови-ча не только не раздевает, но и звонка не слышит, так крепко спит. Мне очень досадно, что мы его взяли сюда <...>

У нас много хлопот с квартирой, все не можем убрать, такая огромная».

Прохор — камердинер Салтыкова, из крестьян села Марфино.

19 декабря 1874. Петербург

«...я очень рада, что мы теперь соседи. Мишель очень беспокоится и просит Вас, ради бога, устроить дело об аренде мельницы и продажу болота торфяного и уговорить юрьевских и витеневских крестьян на покупку у нас земли».

См. выше прим. к письму Е. А. Салтыковой от 12 декабря 1873 г.

30 января 1875. Петербург

«Мишель очень болен, и мы поедем за границу, кажется. Если г-жа Панина даст 26 тысяч, то продавайте Витенево, а за 20 положительно обидно. Объяснили ли Вы ей об части проданной Вашему сыну?»

Графиня Панина — владелица известной усадьбы Марфино, соседней с Витеневом. Продажа не состоялась.

342

10 февраля <1875>. Петербург

«Вы, пожалуйста, нам как-нибудь продайте Витенево, спустите цену, если нужно. Если же не решится купить Панина, то вы таки приищите сдать Витенево на лето, так как мы положительно едем за границу на полтора года, иначе Мишель не поправится <...>.

Ему, кажется, легче <...>.

Нам очень нужны деньги, поэтому постарайтесь продать. Книги и тряпки и посуду мы возьмем».

5 марта <1875>. Петербург

«Через два дня положительно ответ даст нам некто наш знакомый хороший, Лихачев, берет ли он у нас Витенево на лето, тоже за 200 руб. <...> Подождите еще моего письма, следующего, чтобы переговорить с Паниной. Миша очень болен. Последний припадок ревматизма так ухудшил ему болезнь сердца, что если он не поедет за границу, то едва ли останется жив».

<Около 7 — 8 марта 1875>. Петербург

«Ваше письмо получили, Мишель Вам будет отвечать сам. Сегодня был у нас Владимир Иванович Лихачев, он берет на лето Витенево, Вам отдаст деньги (200 руб.). Весь дом, как есть, с книгами, с кухонной и столовой посудой, с самоваром, с ведрами, с гамаком, с драпировками, с экипажами, с фруктами, с лошадьми, если они не заняты — все им предоставлено <...>

С Лихачевыми будут жить дети того Суворина, у которого жену застрелили два года назад. И к 12-му мая Суворин привезет в Витенево няню с меньшим ребенком, а потом и все приедут».

Летом 1875 г. в Витеневе жили, помимо семейства В. И. Лихачева, не только дети А. С. Суворина, но и он сам. Впоследствии А. С. Суворин вспоминал в письме к Ю. Д. Беляеву от 21 декабря 1899 г.: «Мне иностранные книги дали очень много, именно тем, что будили мысль <...> Я помню молодого человека, который назывался Салтыков, он был старше меня, конечно. У него любимым писателем был Бальзак. Я жил у него в усадьбе с детьми в 1875 г. и из его библиотеки познакомился с Бальзаком» (Ленинградский Театральный музей. Архив Ю. Д. Беляева).

343

3 апреля <1875>. Петербург

«Мы все еще в Петербурге. Мишель еще очень-очень болен <...>. Вероятно, на Страстной мы уедем. Я вам напишу».

Салтыковы выехали из Петербурга за границу, в Германию, 12 апреля, то есть в субботу, на Страстной неделе («Голос», 1875, № 103).

<Около 28 апреля/10 июня 1875>. Баден-Баден *

Баден-Баден.

«Многоуважаемый Алексей Федорович, вот уже две недели, как мы приехали в Баден-Баден. Мишель заболел опять ревматизмом в Берлине, насилу доехали сюда, в лихорадке 41 град. Хорошо еще, что наш знакомый Анненков приготовил нам номер и привез отличного доктора, который приезжал к нам по 5 раз в сутки, сам переносил Мишеля с одной кровати на другую и спас, так как был один день ужасно опасный, ревматизм весь перешел в воспаление легких, и он лежал в забытии, меня уже предупредили, что очень мало надежды. Теперь лучше.

Здесь так жарко, все в цвету. Так в России бывает только в июле, да и то несколько дней. Пишите нам Allemagne. Baden-Baden. Hôtel de St.-Petersbourg и наклейте две десятикопеечные марки.

Дети всё гуляют. Мне здесь очень не нравится.

Марье Ивановне сердечный поклон. Катерине Степановне тоже. Вероятно, они пожалеют меня, такое тяжелое время я переживаю.

Елиза Салтыкова».

П. В. Анненков привез к Салтыкову врача Хейлигенталя. См. о нем в письмах 416, 431, 442, 446.


* Письмо публикуется полностью.

344

19/31 мая <1875>. Баден-Баден

«Вы обещали продать за витеневским наделом землю. Пожалуйста, постарайтесь. Как досадно, что это Витенево не приносит нам никакого дохода. Постарайтесь теперь, выдумайте что-нибудь.

Елена Осиповна Лихачева вчера приезжала к нам в Баден из Гейдельберга и сказала, что Суворин уже отослал в Витенево двух детей с няней, а сами они тоже скоро будут».

20 октября / 1 ноября <1875>. Ницца

«Мы уже устроились в Ницце на зиму, адрес наш France, Alpes maritime, Nice, poste restante. <...>

Здесь стоит дождливая погода. Ницца нам вообще не нравится, но обещают, что через неделю начнется отличная погода, и солнце и тепло. Дети наши не могут выходить по случаю дождя, так досадно. Мишель очень кашляет. Мы устроились довольно хорошо, хотя очень дорого».

31 декабря 1875 / 12 января <1876>. Ницца

«Поздравляю Вас с Новым годом. Получили ли Вы назад вексель? Я сама его отвезла на почту, так как Мишель не выезжает это время, — все нездоров.

В нашей вилле поселился Фишер, из Степанькова, он только что овдовел <...> Здесь не было еще морозов, но часты ветры и дождь. И все горы покрыты снегом. Мишель здесь ужасно скучает. Решился не писать целый месяц, отдохнуть. Нам очень хочется побывать еще в Париже, там Мишель совсем делается другой человек, совсем оживает».

25 мая / 6 июня <1876>. Баден-Баден

«Мы возвращаемся домой, в Россию, в эту середу, т. е. завтра и будем 30 мая в Петербурге, а к 6 июня в Витеневе. Из Петербурга мы Вам напишем <...> когда высылать за нами в Пушкино <...>

Мишель совсем здоров, даже пополнел, но я боюсь нашего пребывания в деревне, я уверена, что все там будет его волновать и сердить».

В подлиннике письмо ошибочно обозначено 26 мая.

345

Салтыков-Щедрин М.Е. Приложения. VI. Сведения о Салтыкове в неизданных письмах его жены к А. Ф. Каблукову. 1867 — 1876 // М.Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений в 20 томах. М.: Художественная литература, 1976. Т. 18. Кн. 2. С. 334—345.
© Электронная публикация — РВБ, 2008—2019. Версия 2.0 от 30 марта 2017 г.

Загрузка...
Loading...
Loading...
Loading...