171. СВ, 1805, ч. 6, с. 295, в тексте литературно-критической статьи за подписью И. Г. (Галенковский подписывался «Иаков»), представляет собой переделку «Сатиры 1» В. В. Капниста. Стихотворение знаменательно одновременной критикой как поэтов карамзинского, так и шишковистского направления, что типично для общей позиции Галенковского.
Кто сколько ни сердись, а я начну браниться — цитата из сатиры Капниста.
Иной ученым быть решился непременно. Имеется в виду H. M. Карамзин.
Дамон — И. И. Дмитриев.
Славен — А. С. Шишков.
Свой мелкомысленный славено-русский бред За образец ума и вкуса выдает — цитата из сатиры Капниста, где имелся в виду, вероятно, Петров (см. примеч. 109); здесь подразумевается С. А. Ширинский-Шихматов.
Тот новой мудрости свой разум посвятил. Имеется в виду поэт А. Ф. Лабзин (1766—1825).
Другой, меж шкапом книг зарывшись день и ночь. Галенковский, видимо, имеет в виду себя самого как автора «Корифея».
А третий — Глинка Г. Н. (1774—1818), ставший профессором в Дерптском университете.
Клузий — П. И. Голенищев-Кутузов.
Лакриманс — П. И. Шаликов.
Салтон — Салтыков Г. С. (1777—1814), поэт, сотрудник ДП.
Услад — Херасков (см. примеч. 93).