Сад измыслен в Геспериде — имеется в виду сад Гесперид.
Князь из Илиона — Парис. Речь идет о знаменитом суде Париса.
Воспроизводится по изданию: Поэты ХVIII века. В двух томах. Том первый. Л.: «Советский писатель», 1972. (Библиотека поэта; Большая серия; Второе издание)