№№ |
№№ |
Текст |
Сюжет: источники
и параллели 2 |
Размер |
Схема рифмовки |
Число строф |
Число стихов |
-
|
I |
Ворона и Лисица |
Эзоп, Федр, Ж.
Лафонтен, В. К. Тредиаковский, А. П. Сумароков, М. М. Херасков, А. П.
Бенитцкий |
ВЯ |
|
2* |
26 |
-
|
II |
Дуб и Трость |
Эзоп («Тростник и
олива»), Ж. Лафонтен («Дуб и тростник»), А. П. Сумароков, Я. Б. Княжнин, Н.
П. Николев, И. И. Дмитриев |
ВЯ |
|
|
37 |
-
|
III |
Музыканты |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
17 |
-
|
IV |
Ворона и Курица |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
30 |
-
|
V |
Ларчик |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
27 |
-
|
VI |
Лягушка и Вол |
Федр, Гораций, Ж.
Лафонтен («Лягушка, хотевшая сделать себя такой же большой, как бык»), А. П.
Сумароков («Лягушка», «Возгордевшая лягушка») |
ВЯ |
|
2* |
17 |
-
|
VII |
Разборчивая Невеста |
Марциал («Геллии»),
Ж. Лафонтен «Девушка», Д. И. Хвостов («Разборчивая невеста») |
ВЯ |
|
|
69 |
-
|
VIII |
Парнас |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
54 |
-
|
IX |
Оракул |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
27 |
-
|
X |
Василек |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
45 |
-
|
XI |
Роща и Огонь |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
44 |
-
|
XII |
Чиж и Еж |
Н. М. Карамзин («Ответ
моему приятелю, который хотел, чтобы я написал похвальную оду Великой
Екатерине») |
ВЯ |
|
2* |
20 |
-
|
XIII |
Волк и Ягненок |
Эзоп, Федр,
Ж. Лафонтен («Волк и ягненок»), В. К.
Тредиаковский, А. П. Сумароков |
ВЯ |
|
2* |
37 |
-
|
XIV |
Обезьяны |
Н. И. Новиков («Смешной
способ ловить обезьян») |
ВЯ |
|
|
42 |
-
|
XV |
Синица |
русская народная
пословица, Н. И. Новиков |
ВЯ |
|
2* |
28 |
-
|
XVI |
Осел |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
42 |
-
|
XVII |
Мартышка и Очки |
аноним, («Очки»)
(сб. «Басня в стихах и прозе, выбранные из лучших писателей», изд. 2-е, М.,
1793, стр. 122—126) |
ВЯ |
|
2* |
21 |
-
|
XVIII |
Два Голубя |
Ж. Лафонтен («Два
голубя», тема заимствована из персидской литературы), Сумароков («Голубь и
голубка»), Д. И. Хвостов («Два голубя»), И. И. Дмитриев («Два голубя») |
ВЯ |
|
2* |
98 |
-
|
XIX |
Червонец |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
37 |
-
|
XX |
Троеженец |
П.-А. Гобе (P.-A. Gobet) |
ВЯ |
|
|
30 |
-
|
XXI |
Безбожники |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
35 |
-
|
XXII |
Орел и Куры |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
33 |
№№ |
№№ |
Текст |
Сюжет: источники
и параллели |
Размер |
Схема рифмовки |
Число строф |
Число стихов |
-
|
I |
Лягушки, просящие Царя |
Ж. Лафонтен,
Эзоп, В. И. Майков |
ВЯ |
|
|
71 |
-
|
II |
Лев и Барс |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
34 |
-
|
III |
Вельможа и Философ |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
15 |
-
|
IV |
Мор Зверей |
Ж. Лафонтен («Больные
чумою животные»), Н. В. Леонтьев (1766), Я. Б. Княжнин, Д. И. Хвостов, Д. П.
Горчаков (1806) |
ВЯ |
|
2* |
89 |
-
|
V |
Собачья дружба |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
51 |
-
|
VI |
Раздел |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
26 |
-
|
VII |
Бочка |
Источник не установлен |
ВЯ |
|
2* |
24 |
-
|
VIII |
Волк на псарне |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
34 |
-
|
IX |
Ручей |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
42 |
-
|
X |
Лисица и Сурок |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
28 |
-
|
XI |
Прохожие и Собаки |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
18 |
-
|
XII |
Стрекоза и Муравей |
Ж. Лафонтен («Кузнечик
и Муравей»), Эзоп («Кузнечик и Муравей»), А. П. Сумароков («Стрекоза»), И. И.
Хемницер («Стрекоза»), анонимные авторы в журнале «Прохладные часы» (1793) |
Х4 |
|
|
30 |
-
|
XIII |
Лжец |
А. П. Сумароков («Хвастун»,
«Господин-лжец»), И. И. Хемницер («Лжец»), В. Левшин («Лгун»), Х. Ф. Геллерт («Крестьянин
и его сын») |
ВЯ |
|
|
65 |
-
|
XIV |
Орел и Пчела |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
32 |
-
|
XV |
Заяц на ловле |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
19 |
-
|
XVI |
Щука и Кот |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
36 |
-
|
XVII |
Волк и Кукушка |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
35 |
-
|
XVIII |
Петух и Жемчужное Зерно |
Ж. Лафонтен («Петух
и Жемчужина»), Федр («Цыпленок к жемчужине»), В. К. Тредиаковский («Петух и
Жемчужина»), А. П. Сумароков («Петух и жемчужное зерно»), Д. И. Хвостов («Петух
и жемчужное зерно»), А. П. Бенитцкий («Петух и Алмаз») |
ВЯ |
|
2* |
10 |
-
|
XIX |
Крестьянин и Работник |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
31 |
-
|
XX |
Обоз |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
36 |
-
|
XXI |
Вороненок |
Ж. Лафонтен («Ворон,
желающий подражать орлу»), Эзоп («Соя и Пастух»), А. П. Сумароков, А. Л.
Дубровский, Д. И. Хвостов |
ВЯ |
|
2* |
36 |
-
|
XXII |
Слон на воеводстве |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
25 |
-
|
XXIII |
Осел и Соловей |
М. И. Попов («Соловей») |
ВЯ |
|
2* |
29 |
№№ |
№№ |
Текст |
Сюжет: источники
и параллели |
Размер |
Схема рифмовки |
Число строф |
Число стихов |
-
|
I |
Откупщик и сапожник |
Ж. Лафонтен («Сапожник
и Финансист»), Bonaventure des Péreiers, А. П. Сумароков («Ремесленник
и Купец»), Д. И. Хвостов («Сапожник и Откупщик»), анонимный баснописец (в
кн.: Басни в стихах и прозе, выбранные из лучших писателей, перевод с
французского, М., 1788, стр. 55—60) |
ВЯ |
|
|
80 |
-
|
II |
Крестьянин в беде |
И. И. Хемницер («Друзья») |
ВЯ |
|
2* |
39 |
-
|
III |
Хозяин и мыши |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
29 |
-
|
IV |
Слон и Моська |
А. П. Сумароков («Мышь
и Слон») |
ВЯ |
|
|
20 |
-
|
V |
Волк и Волченок |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
33 |
-
|
VI |
Обезьяна |
А. П. Сумароков («Пахарь
и обезьяна») |
ВЯ |
|
2* |
25 |
-
|
VII |
Мешок |
И. И. Хемницер («Барон»),
Х. Ф. Геллерт («Пожалованный в бароны мещанин») |
ВЯ |
|
2* |
56 |
-
|
VIII |
Кот и Повар |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
32 |
-
|
IX |
Лев и Комар |
Ж. Лафонтен («Лев
и Мошка»), Эзоп («Лев и Комар»), А. Л. Дубровский в «Ежемесячных сочинениях»
(1755), неизвестный в «Друге просвещения» (1806), И. И. Дмитриев |
ВЯ |
|
|
39 |
-
|
X |
Огородник и Философ |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
56 |
-
|
XI |
Крестьянин и Лисица |
русская пословица |
ВЯ |
|
2* |
47 |
-
|
XII |
Воспитание Льва |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
92 |
-
|
XIII |
Старик и трое Молодых |
Ж. Лафонтен («Старик
и три молодых человека», Абстемиус (Лоренц Бевилокв), Д. И. Хвостов («Старик
и три молодца») |
ВЯ |
|
|
47 |
-
|
XIV |
Дерево |
И. И. Хемницер («Дерево») |
ВЯ |
|
|
31 |
-
|
XV |
Гуси |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
31 |
-
|
XVI |
Свинья |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
21 |
-
|
XVII |
Муха и Дорожные |
Ж. Лафонтен («Рыдван
и муха»), частично Эзоп («Комар и Вол»), Федр («Муха и Ослица»), А. П.
Сумароков, И. И. Дмитриев |
ВЯ |
|
2* |
41 |
-
|
XVIII |
Орел и Паук |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
44 |
-
|
XIX |
Лань и Дервиш |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
22 |
-
|
XX |
Собака |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
21 |
-
|
XXI |
Орел и Крот |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
41 |
№№ |
№№ |
Текст |
Сюжет: источники
и параллели |
Размер |
Схема рифмовки |
Число строф |
Число стихов |
-
|
I |
Квартет |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
36 |
-
|
II |
Листы и Корни |
Л.-С. Мерсье,
перевод на русский язык («Философ, живущий у хлебного рынку») |
ВЯ |
|
|
34 |
-
|
III |
Волк и Лисица |
русские пословицы |
ВЯ |
|
2* |
21 |
-
|
IV |
Бумажный Змей |
аноним («Стрела»,
в кн.: Модное Ежемесячное издание, 1779, ч. I, стр. 233—234), Мария
Базилевичева («Бумажный змей», 1799) |
ВЯ |
|
|
17 |
-
|
V |
Лебедь, Щука и Рак |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
12 |
-
|
VI |
Скворец |
Н. П. Николев («Соловей
и Скворец») |
ВЯ |
|
2* |
28 |
-
|
VII |
Пруд и Река |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
50 |
-
|
VIII |
Тришкин кафтан |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
19 |
-
|
IX |
Механик |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
30 |
-
|
X |
Пожар и Алмаз |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
39 |
-
|
XI |
Пустынник и Медведь |
Ж. Лафонтен («Медведь
и любитель садов»), Панчатантра («О садовнике и медведе», переведена в 1762
г. на русский язык Борисом Волковым), А. П. Сумароков, анонимы в «Покоящемся
трудолюбце» (1784) и «Прохладных часах» (1793), Н. Смирнов («Иртыш,
превращающийся в Иппокрену», 1790) |
ВЯ |
|
2* |
66 |
-
|
XII |
Цветы |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
31 |
-
|
XIII |
Крестьянин и Змея |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
33 |
-
|
XIV |
Крестьянин и Разбойник |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
15 |
-
|
XV |
Любопытный |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
17 |
-
|
XVI |
Лев на ловле |
Ж. Лафонтен («Телка,
коза и овца в обществе со львом»), Федр («Корова, козочка, овца и лев»), В.
К. Тредиаковский («Лев, Телица, Коза и Овца»), А. П. Сумароков («Лев, Корова,
Овца и Коза» и «Раздел»), И. И. Хемницер («Дележ львиный»), В. И. Майков («Медведь,
Волк и Лисица»), Г. Р. Державин, Эзоп («Лев и дикий осел», «Лев, лисица и
осел») |
ВЯ |
|
|
24 |
-
|
XVII |
Конь и Всадник |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
40 |
-
|
XVIII |
Крестьяне и Река |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
28 |
-
|
XIX |
Добрая Лисица |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
55 |
-
|
XX |
Мирская сходка |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
21 |
№№ |
№№ |
Текст |
Сюжет: источники
и параллели |
Размер |
Схема рифмовки |
Число строф |
Число стихов |
-
|
I |
Демьянова уха |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
32 |
-
|
II |
Мышь и Крыса |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
14 |
-
|
III |
Чиж и Голубь |
Федр («Воробей и
Заяц») |
ВЯ |
|
2* |
10 |
-
|
IV |
Водолазы |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
117 |
-
|
V |
Госпожа и две Служанки |
Ж. Лафонтен («Старуха
и две Служанки»), Эзоп («Вдова и Служанки»), В. К. Тредиаковский («Вдова и
Служанки»), А. П. Сумароков («Пряхи»), Д. И. Хвостов («Старуха и две Служанки») |
ВЯ |
|
2* |
48 |
-
|
VI |
Камень и Червяк |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
20 |
-
|
VII |
Медведь у Пчел |
Источник не установлен |
ВЯ |
|
|
24 |
-
|
VIII |
Зеркало и Обезьяна |
А. П. Сумароков («Сова
и Зеркало»), М. М. Херасков («Зеркало и Обезьяна», 1764), С. А. Тучков («Зеркало
и Обезьяна», 1789) |
ВЯ |
|
2* |
20 |
-
|
IX |
Комар и Пастух |
Вергилий, dubia, «Комар»
(«Culex») |
ВЯ |
|
|
14 |
-
|
X |
Крестьянин и Смерть |
Ж. Лафонтен («Смерть
и Дровосек»), Эзоп («Старик и Смерть»), В. К. Тредиаковский («Старик и Смерть»),
А. П. Сумароков («Крестьянин и Смерть»), Г. Р. Державин («Смерть и Старик»),
П. П. Сумароков («Дровосек и Смерть»), Д. И. Хвостов («Дровосек и Смерть») |
ВЯ |
|
2* |
26 |
-
|
XI |
Рыцарь |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
26 |
-
|
XII |
Тень и Человек |
И. И. Хемницер («Дурак
и Тень») |
ВЯ |
|
2* |
14 |
-
|
XIII |
Крестьянин и Топор |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
20 |
-
|
XIV |
Лев и Волк |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
16 |
-
|
XV |
Собака, Человек, Кошка и Сокол |
Эзоп («Пешеходы и
Медведь»), Федр («Дорожные и Разбойник»), перевод Федра И. С. Баркова (1764) |
ВЯ |
|
2* |
42 |
-
|
XVI |
Подагра и Паук |
Ж. Лафонтен, Ф.
Петрарка (лат. яз., послание III, 13), В. К. Тредиаковский («Паук и Подагра»),
Д. И. Хвостов («Подагра и Паук») |
ВЯ |
|
|
77 |
-
|
XVII |
Лев и Лисица |
Эзоп (точный
перевод) |
ВЯ |
|
2* |
8 |
-
|
XVIII |
Хмель |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
24 |
-
|
XIX |
Слон в случае |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
24 |
-
|
XX |
Туча |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
12 |
-
|
XXI |
Клеветник и Змея |
русская пословица |
ВЯ |
|
|
34 |
-
|
XXII |
Фортуна и Нищий |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
55 |
-
|
XXIII |
Лягушка и Юпитер |
русская пословица |
ВЯ |
|
2* |
28 |
-
|
XXIV |
Лиса-Строитель |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
36 |
-
|
XXV |
Напраслина |
«Смеющийся
Демокрит или Поле честных увеселений с поруганием меланхолии» (М., 1769, стр.
112—113), русская пословица |
ВЯ |
|
|
46 |
-
|
XXVI |
Фортуна в гостях |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
3* |
60 |
№№ |
№№ |
Текст |
Сюжет: источники
и параллели |
Размер |
Схема рифмовки |
Число строф |
Число стихов |
-
|
I |
Волк и Пастухи |
Эзоп («Волк и
пастухи») |
ВЯ |
|
|
8 |
-
|
II |
Кукушка и Горлинка |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
39 |
-
|
III |
Гребень |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
36 |
-
|
IV |
Скупой и Курица |
Ж. Лафонтен («Курица
с золотыми яйцами»), Эзоп («Вдова и Курица»), В.К. Тредиаковский, А. П.
Сумароков, И. И. Хемницер («Невежество и Скупость»), русские пословицы |
ВЯ |
|
2* |
22 |
-
|
V |
Две бочки |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
18 |
-
|
VI |
Алкид |
Эзоп («Геракл и
Афина») |
ВЯ |
|
|
24 |
-
|
VII |
Апеллес и Осленок |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
21 |
-
|
VIII |
Охотник |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
41 |
-
|
IX |
Мальчик и Змея |
Эзоп («Мальчик и
Змея»), русский перевод Сергея Волчкова (Эзоповы басни. СПб., 1747, стр.
374—375) |
ВЯ |
|
|
8 |
-
|
X |
Пловец и Море |
Эзоп («Потерпевший
кораблекрушение и Море») |
ВЯ |
|
2* |
19 |
-
|
XI |
Осел и Мужик |
русская пословица |
ВЯ |
|
2* |
22 |
-
|
XII |
Волк и Журавль |
Ж. Лафонтен («Волк
и Аист»), Эзоп, Федр («Волк и Журавль»), В. К. Тредиаковский, А. П.
Сумароков, М. М. Херасков, анонимные баснописцы 1793 г., Д. И. Хвостов, А. Е.
Измайлов |
ВЯ |
|
|
19 |
-
|
XIII |
Пчела и Мухи |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
31 |
-
|
XIV |
Муравей |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
46 |
-
|
XV |
Пастух и Море |
Ж. Лафонтен («Пастух
и Море»), Эзоп («Пастух и Море»), А. П. Сумароков («Пастух-мореплаватель») |
ВЯ |
|
2* |
52 |
-
|
XVI |
Крестьянин и Змея |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
14 |
-
|
XVII |
Лисица и Виноград |
Ж. Лафонтен («Лисица
и Виноград»), Эзоп («Лисица и Виноград»), Федр («Лисица и виноградная кисть»),
В. К. Тредиаковский, А. П. Сумароков, А. П. Бенитцкий |
ВЯ |
|
|
13 |
-
|
XVIII |
Овцы и Собаки |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
10 |
-
|
XIX |
Медведь в сетях |
Эзоп («Медведь и
Лисица»), русский перевод И. И. Мартынова, русские пословицы |
ВЯ |
|
|
26 |
-
|
XX |
Колос |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
42 |
-
|
XXI |
Мальчик и Червяк |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
46 |
-
|
XXII |
Похороны |
Эзоп («Богач») |
ВЯ |
|
2* |
25 |
-
|
XXIII |
Трудолюбивый Медведь |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
17 |
-
|
XXIV |
Сочинитель и Разбойник |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
75 |
-
|
XXV |
Ягненок |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
44 |
№№ |
№№ |
Текст |
Сюжет: источники
и параллели |
Размер |
Схема рифмовки |
Число строф |
Число стихов |
-
|
I |
Совет Мышей |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
40 |
-
|
II |
Мельник |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
34 |
-
|
III |
Булыжник и Алмаз |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
24 |
-
|
IV |
Мот и Ласточка |
Эзоп («Молодой
человек и Ласточка») |
ВЯ |
|
|
29 |
-
|
V |
Плотичка |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
69 |
-
|
VI |
Крестьянин и Змея |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
19 |
-
|
VII |
Свинья под Дубом |
Эзоп («Пешеходы и
Явор»), Г. Лессинг («Дуб и Свинья»), Ж.-Ж. Буазар (J.-J. Boisard), анонимные
баснописцы в «Детском чтении» 1785 г. и «Северном вестнике» 1805 («Овца и
Свинья»), М. Базилевичева, В. Папышев |
ВЯ |
|
2* |
21 |
-
|
VIII |
Паук и Пчела |
Л. Гольберг («Пчела
и Паук»), Х. Ф. Геллерт («Паук»), Д. И. Фонвизин, М. Матинский, А. П.
Сумароков («Вечная Слава», другое название «Паук и Служанка») |
ВЯ |
|
2* |
30 |
-
|
IX |
Лисица и Осел |
Ж. Лафонтен, Эзоп
(«Старый Лев»), Федр («Старый Лев, Вепрь, Вол и Осел»). В. К. Тредиаковский («Лев престарелый»), А.
П. Сумароков («Лев состаревшейся»), Ф. П. Ключарев, Г. Р. Державин, А. Е.
Измайлов («Дряхлый Лев») |
ВЯ |
|
2* |
25 |
-
|
X |
Муха и Пчела |
Федр («Муравей и
Муха»), Ж. Лафонтен («Муха и Муравей»), В. К. Тредиаковский («Муха и Муравей») |
ВЯ |
|
|
32 |
-
|
XI |
Змея и Овца |
Источник не установлен |
ВЯ |
|
2* |
18 |
-
|
XII |
Котел и Горшок |
Ж. Лафонтен («Горшок
глиняный и горшок железный»), Эзоп («Горшки»), А. П. Сумароков («Горшки»), А.
П. Бунина («Чугунные и глиняные горшки») |
ВЯ |
|
2* |
27 |
-
|
XIII |
Дикие Козы |
Эзоп («Пастух и
Козы») |
ВЯ |
|
2* |
34 |
-
|
XIV |
Соловьи |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
34 |
-
|
XV |
Голик |
Источник не установлен |
ВЯ |
|
2* |
15 |
-
|
XVI |
Крестьянин и Овца |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
29 |
-
|
XVII |
Скупой |
русские
пословицы, В. И. Майков («Скупой»), И. Ф. Богданович («Скупой», 1773) |
ВЯ |
|
2* |
42 |
-
|
XVIII |
Богач и Поэт |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
26 |
-
|
XIX |
Волк и Мышонок |
рассказ о судье,
«Живописец» (изд. 3-е, СПб., 1775, ч. I, стр. 36—42) |
ВЯ |
|
2* |
23 |
-
|
XX |
Два Мужика |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
29 |
-
|
XXI |
Котенок и Скворец |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
34 |
-
|
XXII |
Две Собаки |
Ж. П. Клори де
Флориан («Два Кота»), Х. Ф. Геллерт («Две Собаки»), М. М. Херасков (1764, «Две Собаки»), М.
Матинский (1775), аноним в журнале «Беседующий Гражданин» (1789, «Барбос и
Азорка»), П. А. Вяземский (1819, «Две Собаки»), А. Е. Измайлов (1821, «Два
Кота») |
ВЯ |
|
2* |
37 |
-
|
XXIII |
Кошка и Соловей |
Г. Р. Державин («На
птичку») |
ВЯ |
|
2* |
36 |
-
|
XXIV |
Рыбья пляска |
И. И. Хемницер («Путешествие
льва») |
ВЯ |
|
|
27 |
-
|
XXV |
Прихожанин |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
2* |
30 |
-
|
XXVI |
Ворона |
Эзоп («Сойка и
Голуби»), Федр («Надменная Галка и Павлин»), Ж. Лафонтен («Сойка, украшенная
перьями Павлина»), В. К. Тредиаковский («Ворона, чванящаяся чужими перьями»),
А. П. Сумароков («Коршун в павлиньих перьях»), М. М. Херасков («Сорока в
чужих перьях»), Д. И. Хвостов («Ворона в павлиных перьях») |
ВЯ |
|
3* |
35 |
-
|
XXVII |
Пестрые Овцы |
Источник не
установлен |
ВЯ |
|
|
38 |
№№ |
№№ |
Текст |
Размер |
Схема рифмовки |
Число строф |
Число стихов |
-
|
I |
Эпиграмма 1. КN |
Я6 |
ААбб |
|
16 |
-
|
II |
Эпиграмма 2. Часто вопрошающему |
Я6 |
ААбб |
|
4 |
-
|
III |
Ода Утро. Подражание французскому |
Я4 |
АбАбВВгДДг |
12 |
120 |
-
|
IV |
Ода всепресветлейшей державнейшей
великой государыне императрице Екатерине Алексеевне самодержице всероссийской
на заключение мира России со Швециею |
Я4 |
АбАбВВгДДг |
21 |
210 |
-
|
V |
<А.И.Клушину> |
Я6 |
аББа |
|
4 |
-
|
VI |
Утешение Анюте |
Х4 |
|
|
138 |
-
|
VII |
Мое оправдание. К Анюте |
Х4 |
|
|
222 |
-
|
VIII |
К другу моему. А. И.
К.<лушину> |
Я4 |
|
|
290 |
-
|
IX |
Ода на случай фейерверка, сожженного
15 числа сентября 1793года на Царицынском лугу в Санкт-Петербурге |
Я4 |
АбАбВВгДДг |
3 |
30 |
-
|
X |
К счастью |
Я4 |
|
|
229 |
-
|
XI |
Мой отъезд. Песня |
Я3 |
АбАбВВХх3 |
7 |
56 |
-
|
XII |
Стихи, назначенные послать к
<Е.И.Бенкендорф> при портрете Екатерины II писанной пером на образец
гравировки |
Я4 |
|
2* |
47 |
-
|
XIII |
Вечер |
Х4 |
АбАб |
|
57 |
-
|
XIV |
Подражание псалму 17-му |
Я4 |
АбАбВггВдд |
11 |
110 |
-
|
XV |
Подражание 37-му псалму |
Я4 |
АбАбВВгДДг |
9 |
90 |
-
|
XVI |
Ода, выбранная из псалма 71-го |
Я4 |
аБаБвв |
6 |
36 |
-
|
XVII |
Ода, выбранная из псалма <
14-го> |
Я4:4:4:4:6:6 |
АбАбВВ |
5 |
30 |
-
|
XVIII |
Ода, выбранная из псалма 96-го |
Я4 |
ааБввБгг |
5 |
40 |
-
|
XIX |
Ода, выбранная из псалма 93-го |
Я4 |
аБББа |
9 |
45 |
-
|
XX |
Ода, выбранная из псалма 51-го |
Я4 |
АбАбВВ |
5 |
30 |
-
|
XXI |
Ода, выбранная из псалма 87-го |
Я4 |
ААбВВбГГб |
6 |
54 |
-
|
XXII |
На новый год. К надежде |
Я4 |
|
5* |
101 |
-
|
ХХIII |
Ночь |
Я4 |
|
5* |
83 |
-
|
XXIV |
Отъезд из деревни |
Я4 |
|
5* |
87 |
-
|
XXV |
На случай грозы в деревне |
Я4 |
Хх |
|
74 |
-
|
XXVI |
К спящему дитяти |
Х4 |
|
3* |
61 |
-
|
XXVII |
Ода Уединение |
Я4 |
аББаВггВ |
19 |
152 |
-
|
XXVIII |
Ода Блаженство |
Я4 |
АбАбВВггДД |
15 |
150 |
-
|
XXIX |
Сонет к Нине |
Я6 |
аББа+ВгВг+ДДеЖЖе |
|
14 |
-
|
XXX |
К соловью |
Х4 |
|
|
23 |
-
|
XXXI |
Избрание из Песни песней Соломона |
Я4+Я5+ВЯ4 |
|
9* |
168 |
-
|
XXXII |
Письмо о пользе желаний |
Я5 |
|
10* |
140 |
-
|
ХХXIII |
Послание о пользе страстей |
Я5 |
|
9* |
168 |
-
|
XXXIV |
Эпиграмма на перевод поэмы «L'art
poétique» |
Я6:6:6:3 |
аББа |
|
4 |
-
|
XXXV |
<П. Н. Львовой> |
ВЯ |
|
|
7 |
-
|
XXXVI |
<Е. П. Полторацкой> |
ВЯ |
|
|
5 |
-
|
XXXVII |
<Эпиграмма на Д. И. Хвостова> |
Я6 |
аа |
|
2 |
-
|
XXXVIII |
<Эпиграмма рецензенту поэмы «Руслан
и Людмила»> |
Я6 |
аББа |
|
4 |
-
|
XXXIX |
<Отрывок из «Одиссеи»> |
Д6 |
Х |
2* |
27 |
-
|
XL |
<В. П. Ушаковой> |
Я4 |
|
|
16 |
-
|
XLI |
Три поцелуя |
Я3 |
Х |
|
24 |
-
|
XLII |
«Ест Федька с водкой редьку» |
Я3 |
АА |
|
2 |
-
|
XLIII |
«Се Александр, краса царей» |
ВЯ |
аБаБ |
|
4 |
-
|
XLIV |
Алексею Николаевичу Оленину при
доставлении последнего издания басен |
ВЯ |
|
|
20 |
-
|
XLV |
Эпитафия |
Я5 |
аББа |
|
4 |
-
|
XLVI |
<Эпиграмма на Г. П. Ржевского> |
ВЯ |
|
|
4 |
-
|
XLVII |
«Про девушку меня идет худая слава» |
ВЯ |
|
|
30 |
-
|
XLVIII |
«Мой друг, когда бы был ты бог» |
ВЯ |
аа |
|
2 |
-
|
XLIX |
«По части кравческой, о царь, мне речь
позволь» |
ВЯ |
|
|
25 |
-
|
L |
«Убогий этот дом Василий Климыч Злов» |
ВЯ |
аББа |
|
4 |
-
|
LI |
«Вот вам стихи!» |
ВЯ |
ааББвв |
|
6 |
-
|
LII |
Эпиграмма |
Я4 |
аБаБ |
|
4 |
-
|
LIII |
<Эпитафия Е. М. Олениной> |
Я6:6:6:6:4 |
ааБаБ |
|
5 |
Литвинов В.Б., Пильщиков И. А. Жанрово-хронологический указатель стиховых форм в
«Полном собрании сочинений» И. А. Крылова.
© Электронная публикация РВБ, 20072023. Версия 2.0 от 12 октября 2018 г.