---

1. И.С. Тургенев
2. Полное собр. соч. в 30 тт.
3. Т. 1

---

И. С. ТУРГЕНЕВ

ПОЛНОЕ
СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ
И ПИСЕМ

В ТРИДЦАТИ ТОМАХ

 

СОЧИНЕНИЯ
В ДВЕНАДЦАТИ ТОМАХ

Издание второе,
исправленное и дополненное

ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»

 

МОСКВА
1978

И.С. ТУРГЕНЕВ

СОЧИНЕНИЯ

Том первый

СТИХОТВОРЕНИЯ, ПОЭМЫ,
СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ,
ПРОЗАИЧЕСКИЕ НАБРОСКИ

1834—1849

ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»

 

МОСКВА
1978

СОДЕРЖАНИЕ

От редакции

5

ПРОИЗВЕДЕНИЯ,
ОПУБЛИКОВАННЫЕ ПРИ ЖИЗНИ И. С. ТУРГЕНЕВА
1836—1849

СТИХОТВОРЕНИЯ

Вечер. Дума	9	442
К Венере Медицейской	11	442
Баллада	13	444
Старый помещик	14	445
Похищение	16	446
«Заметила ли ты, о друг мой молчаливый...»	18	446
Осень	19	447
Толпа	20	447
Цветок	21	448
Последняя сцена первой части «Фауста» Гёте	22	449
Нева	30	450
Весенний вечер	32	451
Вариации
I. «Когда так радостно, так нежно...»	33	451
II. «Ах, давно ли гулял я с тобой!..»	33	451
III. (В дороге)	34	451
«В ночь летнюю, когда, тревожной грусти полный...»	35	451
«Когда с тобой расстался я...»	36	452
Человек, каких много	37	452
«Когда давно забытое названье...»	38	453
Конец жизни	39	453
Федя	40	453
К А. С.	41	453
В. Н. Б.	43	454
«К чему твержу я стих унылый...»	44	455

Гроза промчалась	45	455
К*** («Через поля к холмам тенистым...»)	46	455
Призвание (Из ненапечатанной поэмы)	47	456
«Брожу над озером...»	49	456
«Откуда веет тишиной?..»	50	457
«Один, опять один я. Разошлась...»	51	457
Тьма (Из Байрона)	53	458
Римская элегия (Гете, XII)	56	459
Деревня	58	460
I. «Люблю я вечером к деревне подъезжать...»	58	460
II. На охоте — летом	59	460
III. Безлунная ночь	60	460
IV. Дед	60	460
V. Гроза	61	460
VI. Другая ночь	62	460
VII. «Кроткие льются лучи с небес на согретую землю...»	63	460
VIII. Перед охотой	63	460
IX. Первый снег	64	460
(Из поэмы, преданной сожжению)	65	461

ПОЭМЫ

Параша. Рассказ в стихах	66	461
Разговор. Стихотворение	94	467
Андрей. Поэма	116	473
Помещик	153	475

СТАТЬИ И РЕЦЕНЗИИ

Путешествие по святым местам русским	173	487
Вильгельм Телль, драматическое представление в пяти действиях. Соч. Шиллера. Перевод Ф. Миллера	188	492
Фауст, трагедия, соч. Гёте. Перевод первой и изложение второй части. М. Вронченко	195	494
Фауст, траг. Соч. Гёте. Перевод первой и изложение второй части. М. Вронченко (Статья)	197	494
Смерть Ляпунова. Драма в пяти действиях в прозе. Соч. С. А. Гедеонова	236	505
Генерал-поручик Паткуль. Трагедия в пяти действиях, в стихах. СПб. Сочинение Нестора Кукольника	251	510
Повести, сказки и рассказы Казака Луганского	277	515
Современные заметки	281	516
Письма из Берлина	291	521

ПРОИЗВЕДЕНИЯ,
НЕ ОПУБЛИКОВАННЫЕ ПРИ ЖИЗНИ И. С. ТУРГЕНЕВА
1834—1849

СТИХОТВОРЕНИЯ

<Юношеские стихотворения>		530
<1> Загадка	297	531
<2> «Сей памятник огромный горделивый...»	297	531
<3> «Тебе, мой друг, я посвящаю»	298	531
<4> Портрет	298	531
<5> Жизнь	298	532
<6> «Mein bester, theurer Freund...»	299	532
<7> Песня («Шуми, шуми, пловец унылый...»)	299	532
<8> Песня («Что, мой сокол светлый, ясный...»)	299	533
Моя молитва	301	533
«Разыгрались снова силы...»	302	533
<Отрывки и наброски>
<1> «Грустно мне, но не приходят слезы...»	303	534
<2> «Малейший шум замолкнет в мирной [тени]...»	303	534
<3> «Смотрите — вот одна...»	304	534
<4> «Что ты, сердце, мое сердце...»	304	534
<5> «Барабан гремит [протяжно]...»	304	534
<6> «И мимо вождя, как волна за волной...»	304	534
Немец	305	534
Русский	309	534
<Я всходил на холм зеленый...»	311	535
<А. Н. Ховриной>	312	535
<Песня Клерхен из трагедии Гёте «Эгмонт»>	313	536
К А. Н. X.	314	536
«Долгие, белые тучи плывут...»	315	537
«Осенний вечер... Небо ясно...»	316	537
«Дай мне руку — и пойдем мы в поле...»	317	537
Когда я молюсь	319	538
Исповедь	320	538
К. А. Фарнгагену фон Энзе	322	539
<Песня Фортунио из комедии Мюссе «Подсвечник»>	323	541

ЭПИГРАММЫ И ШУТОЧНЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ

<Н. С. Тургеневу>	324	541
«Мужа мне, муза, воспой...»	325	542
<Отрывки>
<1> «Не раз почешет он затылок...»	327	542

<2> «Полуэкспромт — полу paбота »	327	542
<3> «Но все изменится — приеду...»	327	542
<4> «Ты помнишь ли, Ефремыч благодатный...»	327	543
«На Альбанских горах — что за дьявол такой?..»	328	543
<М. В. Белинской>	331	543
<Послание Белинского к Достоевскому> (Коллективное)	332	544

ПОЭМЫ

Сте́но. Драматическая поэма	333	547
Поп. Поэма	384	550
Филиппо Стродзи	395	553
Графиня Донато. Начало поэмы	399	556

ПРОЗАИЧЕСКИЕ НАБРОСКИ

<Набросок автобиографии>	401	557
Михаила Фиглев	402	557
Похождения подпоручика Бубнова	404	558
Несколько дней в Пиренеях	413	559
Сюжеты	415	561
Ванька	416	563

ПРИЛОЖЕНИЕ

Несколько замечаний о русском хозяйстве и о русском крестьянине

419

564

ПРИМЕЧАНИЯ

Стихотворения и поэмы (вступительная статья)	433–441
Статьи и рецензии (вступительная статья)	483–486
Условные сокращения	567
Список иллюстраций	570

---

---