×  Чехов. Том 2
[an error occurred while processing this directive]

Указатель стиховых форм
в «Стихотворениях»
М. Н. МУРАВЬЕВА
(жанрово-хронологический) 1

Басни

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
1. 1. Суд Момов. К М. А. Засодимскому
1772, 1780-е годы		 ВЯ   3* 2 47
2. 2. Конь
<1773>, 1780-е годы		 ВЯ   2* 22
3. 3. Стрекоза
<1773>		 ВЯ   2* 22
4. 4. Лисица и Козел
<1773>		 ВЯ   3* 58
5. 5. Кучер и Лошади
<1773>		 ВЯ   2* 33
6. 6. Миротворец
<1773>		 ВЯ   2* 36
7. 7. Кошка и Лисица
<1773>		 ВЯ   2* 48
8. 8. Облако
<1773>		 Я4     38
9. 9. Собачка
<1773>		 ВЯ   2* 26
10. 10. Верхушка и Корень
<1773>		 ВЯ   2* 28
11. 11. Половица
<1773>		 ВЯ     14
12. 12. Мышь и Кошка
<1773>		 ВЯ     31
13. 13. Волк и Лисица
1772, 1780-е годы		 ВЯ   2* 46
14. 14. Скворец и Ястреб
<1773>		 ВЯ   2* 45
15. 15. Столик и Колокольчик
<1773>		 ВЯ   2* 22
16. 16. Перо. К его превосходительству Александру Петровичу Ермолову.
<1773>		 ВЯ   3* 35
17. 17. Пес
<1773>		 ВЯ   2* 53
18. 18. Зевес и гром
1772, 1780-е годы		 ВЯ   2* 20
19. 19. Индей и Сокол
<1773>		 ВЯ   2* 32
20. 20. Зеркало
1772, 1780-е годы		 ВЯ   2* 30
21. 21. Крестьянин, Лисица и Собака
1772, 1780-е годы		 ВЯ   2* 43
22. 22. Баснь. Подражание Де Ла Фонтеню.
<1773>		 ВЯ     14
23. 23. Раздор в улье
<1775>		 ВЯ     43
24. 24. Улиссовы спутники
Вторая половина 1770-х годов		 ВЯ   2* 41
25. 25. Соловей и Жаворонок. Перевод из Геллерта
Вторая половина 1770-х годов		 ВЯ   2* 34
26. 26. Изгнание Аполлона
1786		 ВЯ   2* 33

Разные стихотворения

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
27. 27. Ода на случай Кагульския битвы
1770, <1775>		 Я4 АбАбВВгДДг 9 90
28. 28. Дружба. К Ивану Петровичу Тургеневу
1770(?)		 Я6 ааББ   22
29. 29. Сельская жизнь. Поэма
1770(?)		 Я6 ааББ 3* 26
30. 30. Эклога. К его превосходительству Алексею Васильевичу Олешеву
1771, начало 1780-х годов		 Я6 ААбб 20* 116
31. 31. Ода («Осьмнадесятый ныне раз...»)
1772		 Я4 АбАбВВ 8 48
32. 32. Жалобы Дидоны. Драматический отрывок
1772 (?)		 Я6 ААбб   40
33. 33. Жизнь Херилова
<1773>		 Я6 ААбб   58
34. 34. Ода на примерное взятие городка на Выборгской стороне 1773 году
1773		 Х4 ААбВВб 10 60
35. 35. Военная песнь
1773, вторая половина 1770-х годов (?)		 Я4 АбАбВВгДДг 12 120
36. 36. Храм Марсов
1773, вторая половина 1770-х годов (?)		 Я4 АбАбВВгДДг 29 290
37. 37. Ода на победы, одержанные российским оружием в продолжение первой турецкой войны
1773, конец 1780-х годов		 Я4 АбАбВВгДДг 12 120
38. 38. Ода ее императорскому величеству государыне Екатерине II, императрице всероссийской, на замирение России с Портою Оттоманскою
1774		 Я4 АбАбВВгДДг 17 170
39. 39. Эпистола к его превосходительству Ивану Петровичу Тургеневу
1774, 1780-е годы		 Я6 ааББ 6* 86
40. 40. Скоротечность жизни
<1775>, 1780-е годы (?)		 Х4 АбАбВВгДДг 4 40
41. 41. Ода вторая. К А. М. Брянчанинову
<1775>		 Х4 АбАбВВгДДг 5 50
42. 42. Ода третия («Смертный суетен родился...»)
<1775>		 Х4 ААбВВб 5 30
43. 43. Ода четвертая («Стихотворство нам открыло...»)
<1775>		 Х4 АбАбВВгДДг 4 40
44. 44. Ода шестая («Как яры волны в море плещут...»)
<1775>		 Я4 ААбВВб 7 42
45. 45. Ода («Восприял я лиру в длани...»)
<1775>		 Х4 ХХ   10
46. 46. Ода седьмая («О вы, которые хотите...»)
<1775>		 Я4 АбАбВВгДДг 4 40
47. 47. Ода девятая («Душой и сердцем сокрушенным...»)
<1775>		 Я4 АбАбВВгДДг 5 50
48. 48. Ода десятая. Весна. К Василью Ивановичу Майкову
<1775>		 Я4 АбАбВВгДДг 10 100
49. 49. Неизвестность жизни
<1775>, <1802>		 Я6 АбАб 5 20
50. 50. На «Чесмесский бой»
<1775>, вторая половина 1770-х годов		 Я6 ААбб   4
51. 51. Сонет к Василию Ивановичу Майкову
1775		 Я6 АбАбАбАбВВгДДг 4 14
52. 52. Сонет к музам
<1775>		 Я6 аБаБаБаБввГддГ 4 14
53. 53. Письмо к А. М. Брянчанинову на смерть супруги его Елисаветы Павловны
<1775>		 Я6 ААбб   40
54. 54. Опыт о стихотворстве
1775, 1780		 Я6 ААбб 22* 206
55. 55. Время
1775		 Я6:6:6:3 АбАб 8 32
56. 56. «Пускай завистники ругают...»
1775 (?)		 Я4 ААбВВб 3 18
57. 57. Стихи на первое апреля
1775 (?)		 Я6 ААбб   26
58. 58. Размышление («О, пагубная сеть страстей необоримых!..»)
1775 (?)		 Я6 ААбб   30
  59-63. Эпиграммы        
59. 1. «Всегда о суете Дамон лишь рассуждает...»
1775 (?)		 Я6 АА   2
60. 2. «Что ты не лжешь, Дорант, себя ты заклинал...»
1775 (?)		 Я6 аа   2
61. 3. «Скажите, для чего Полоний так гордится?..»
1775 (?)		 Я6 АА   2
62. 4. «Что хвалишь, Селимен, ты Цицерона так? ..»
1775 (?)		 Я6 аа   2
63. 5. «Ты хочешь лишь со всех, Алкандр, бесчестья брать...»
1775 (?)		 Я6 аа   2
  64-66. Эпитафии        
64. 1. «Прохожий, воздохни в сем мeстe мимоходом...»
1775 (?)		 Я6 аа   2
65. 2. «Почтите хладный прах, который здесь лежит...»
1775 (?)		 Я6 ааББ   4
66. 3. «Кому хочу я днесь надгробный стих сплести?..»
1775 (?)		 Я6 ааББ   6
67. 67. Возвращение весны
1775 (?), <1802>		 Я6  аБаБаБаБввГддГ 4 14
68. 68. «Прекрасной всход зари»
1775 (?), <1802>		 Я3 ааБввБ 4 24
69. 69. Избрание стихотворца
Первая половина 1770-х годов (?)		 Я6 АбАб 3 12
70. 70. Путешествие
Первая половина 1770-х годов		 Я6 ААбб   68
71. 71. Жалобы музам
1776		 Я6 ААбб   40
72. 72. Эпистола к Н. Р. Р***
<1776>		 Я6 ААбб   106
73. 73. «С брегов величественной Волги...»
1776		 Я4 АбАб   28
74. 74. Ода («Священный замысл порывает...»)
1776		 Я4 АбАбВВгДДг 4 40
75. 75. Ода («Тревожится кипяща младость...»)
1776		 Я4 АбАбВВгДДг 5 50
76. 76. Ода («Бежит, друзья, бежит невозвратимо время...»)
1776		 Я6:6:6:3 АбАб 10 40
77. 77. К Хемницеру
1776		 Я6:6:3:6:6:3 ААбВВб 8 48
78. 78. Ода шестая [К Д***] («Твоею возбужден хвалою, воспаляюсь...»)
1776		 Я6:3:6:3 АбАб 8 32
79. 79. Прискорбие стихотворца. К*** в 1777 году
1776, 1777		 Х4 АбАбВВгДДг 6 60
80. 80. Желание зимы
1776		 Я6:3:6:3:6:3:6:3 АбАбВгВг 6 48
81. 81. Ночь
1776, 1785 (?)		 Я6 ааББ 2* 40
82. 82. Зрение
1776, 1785 (?)		 Я6 ААбб 5* 90
83. 83. Бедственное мгновение. Сказочка
1776		 ВЯ     72
84. 84. Примирение
1776		 ВЯ   2* 84
85. 85. Зила
1776 или 1777		 Я6 ааББ   46
86. 86. Феофану Прокоповичу
Апрель 1777		 Я6 АббА   4
87. 87. К<нязю> Антиоху Дмитриевичу Кантемиру
Апрель 1777		 Я6 аББа   4
88. 88. Николаю Никитичу Поповскому
Апрель 1777		 Я6 АбАб   4
89. 89. Антону Павловичу Лосенкову
Апрель 1777		 Я6 аБаБ   4
90. 90. Евграфу Петровичу Чемезову
Апрель 1777		 Я6 аББа   4
91. 91. Роща
1777		 Д6 ХХ   90
92. 92. Успех бритской музы. К В. П. Петрову
1778		 Я6:6:6:6:4:6 аБаБвв 6 36
93. 93. «Любовник прелести, где я ее найду?..»
1778		 Я6 аБаБ   8
94. 94. «Ириса! ты в слезах, стыдясь того лишиться...»
1778		 Я6 АбАб   4
95. 95. «Искусства красотой ты зришь меня прельщенна...»
1778		 Я6 ААбб   14
96. 96. Живописец. Сказка
1778		 ВЯ     96
97. 97. «В горящей юности любови волнованье...»
1778		 Я6 ААбб   12
98. 98. Стихи, писанные в деревне, привешенные к камину честной женщины, которая меня обманула
1778		 ВЯ АбАбАб   6
99. 99. «О милое мечтанье...»
1778		 Я3 АбАб 15 60
100. 100. К Феоне
1778 или 1779		 Я4 АбАб   124
101. 101. «Дай, небо, праздность мне, но праздность мудреца...»
1779		 Я6 аББа   4
102. 102. «Товарищи, наставники, друзья»
1779		 Я5 ааББ   10
103. 103. «Успех твой первый возвещая»
Осень 1779		 Я4 АбАб 4* 76
104. 104. Об учении природы. Письмо к В. В. Ханыкову
1779		 Я6 ААбб   66
105. 105. Фарсальская битва
Вторая половина 1770-х годов (?)		 Я6 ААбб   72
106. 106. Слава России
Вторая половина 1770-х годов (?)		 Я6 ааББ   44
107. 107. Видение
1770-е годы		 Я6 ААбб   100
108. 108. «Порока иногда успехом раздражаюсь...»
1770-е годы		 Я6 ААбб   26
109. 109. Благоразумие
1770-е годы		 Я6 ААбб   32
110. 110. Сельская жизнь. К Афанасью Матвеевичу Брянчанинову
1770-е годы		 Я6 ААбб   32
111. 111. «Ах, может быть, мой рок той чести не судил...»
1770-е годы		 Я6 аБаБвв   6
112. 112. «Душою сильною и жаждой просвещенья...»
1770-е годы		 ВЯ     8
113. 113. «Я был на зрелище: какие ощущенья...»
1770-е годы		 ВЯ     8
114. 114. Присвоение сей книги Федосье Никитишне
1770-е годы		 Я6 аБаБ   16
115. 115. Неравный брак
1770-е годы		 Х4 АбАбВгВг 7 56
116. 116. К его превосходительству Алексею Васильевичу Нарышкину
1770-е годы		 Я3 АбАб   48
117. 117. «Мерсьер и ле Турнер и кавалер Ретлидж...»
Конец 1770-х или начало 1780-х годов		 ВЯ     9
118. 118. «Итак, опять убежище готово...»
Сентябрь 1780		 Я5 АбАб 7* 88
119. 119. «Видали ль вы небесную Аглаю...»
17 ноября 1780		 Я5 АбАбХх   6
120. 120. Утро
1780		 Я4 АбАбВВгДДг   10
121. 121. Шестойнадесять век
1780		 Я6 ААбб   6
122. 122. «Любовь — отрада душ, коль юность посещаешь...»
1780		 Я6 ААбб   22
123. 123. Сожаление младости
1780		 Я6 ААбб 12* 150
124. 124. Отрывок. К В. В. Ханыкову
1779 (?) или 1780 (?)		 Я6 ААбб   24
125. 125. Письмо к Феоне
1781		 Я6 ааББ   56
126. 126. Неверность
1781		 Ан2 ХХ   59
127. 127. К Алзоре
1781		 ВЯ     13
128. 128. К И. Ф. Богдановичу
11 июля 1782		 ВЯ     31
129. 129. Общественные стихи
1782		 Я5     29
130. 130. «Иной бы стал непостоянством...»
1782		 Я4 АбАб   24
131. 131. Нравоучитель
1782		 Я3 АбАбВгВг 3 24
132. 132. Подарок
1782		 Я6 АббА   4
133. 133. Отъезд
1782 (?)		 Я4 ААбВВб 3 18
134. 134. Письмо к ***
<1783>		 Я6 ААбб   64
135. 135. Послание о легком стихотворении. К А. М. Бр<янчанинову>
1783		 Я6 ААбб 12* 214
136. 136. Надпись к изображению Алины
1784		 Я5 ААббАвв   7
137. 137. Милое дитя
Между 1779 и 1784 (?)		 Х4 АбАб 4 16
138. 138. Постоянство
Между 1779 и 1784 (?)		 Х4 АббАб 2 10
139. 139. Истинная красота
Между 1779 и 1784 (?)		 Я3 АбАб  7 28
140. 140. Разлука
Между 1779 и 1784 (?)		 Х4 АбАб   12
141. 141. Сила гения
1785, <1797>		 ВЯ     97
142. 142. «Красноречивою печалью напояя...»
18 мая 1786		 ВЯ     18
143. 143. «Черта, как молния, незапна и сильна...»
1786		 ВЯ     34
144. 144. Обаяние Любви
1784 или 1787		 Я6 ААбб   114
145. 145. Посвящение тебе
1780-е годы		 Я6 3 ААбАбА   6
146. 146. «Во друге истинном какое наслажденье!»
1780-е годы		 ВЯ АбАбАбб   7
147. 147. «Кто эту написал «Дидону»...»
1780-е годы		 ВЯ АА   2
148. 148. «Я, по Горацию, в счастливцы не гожусь...»
1780-е годы		 Я6 аа   2
149. 149. Стихи на кончину Якова Борисовича Княжнина
Начало 1791		 Я6 АбАб   8
150. 150. Богине Невы
1794		 Х4 АбАб 12 48
151. 151. Надгробная Елисавете Львовне Нарышкиной, скончавшейся июля 1-го 1795 года
1795		 Я6 ААбб   6
152. 152. К Музе
1790-е годы		 ВЯ     63
153. 153. Болеслав, король польский
1790-е годы		 Х4 АбАб 18 72
154. 154. «Величие души, заслуги, добродетель...»
6 мая 1800		 Я6 АбАб   4
155. 155. Романс, с каледонского языка переложенный
<1804>		 Х4 АбАб 10 40

Стихотворения неизвестных лет

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
156. 156. Жребий Декартов Я6 АбАбВВ   6
157. 157. К славному мореходцу Берингу Я6 ААбб   4
158. 158. Приглашение Я3 АбАб 3 12
159. 159. Несчастье Я6 АбАбВВ   6
160. 160. Буря («Какие громы ударяют...») Я4 ААбВВб 4 24
161. 161. Божие присутствие Я4 аБаБ 5 20
162. 162. Размышление («Сиянье внешнее отличий и честей...») ВЯ     16
163. 163. «Мои стихи, мой друг, — осенние листы...» Я6 аБаБвГвГхХ   10
164. 164. «Все прелести увидишь в этом взоре...» Я5 АббА   4
165. 165. «Благодарен вам, друзья...» Я3     15

ПЕРЕВОДЫ

Гомер

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
166. 166. «Гнев, богиня, воспой Пелеева. сына Ахилла...»
27 марта 1778		 Д6 ХХ   5
167. 167. «Ужасно возгремел отец богов и смертных...»
Вторая половина 1780-х годов		 Я6 ХХ   11

Сафо

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
168. 168. Три первые строфы сохраненной Лонгином сафовой оды, следуя г. Буало
30 октября 1778		 Я6 АбАб 3 12

Анакреон

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
169. 169. Ода из Анакреонта («На челе моем морщины...»)
<1773>		 Х4 АбАб   14
170. 170. Ода из Анакреонта («Испод и верх земной...»)
<1773>		 Я3 ааББ   10

Вергилий

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
171. 171. «Ты почиваешь, Титир, под листвием дуба широким...»
Весна 1778		 Я6 ХХ   19
172. 172. «Не спрашивай, мой сын, о горестной сей трате...»
Вторая половина 1780-х годов		 Я6 ХХ   20

Гораций

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
173. 173. Ода carmi<num> IV lib<er> I из Горация. К Люцию Сексту Консулярному
<1773>		 Я4 АбАбВВгДДг 4 40
174. 174. Ода carmi<num> IX lib<er> III Горация
<1773>		 Я4 аББа   24
175. 175. Ода carmi<num> XVIII lib<er> III из Горация. К Фавну
<1773>		 Я4 ААбВВб 2 12
176. 176. Ода carmi<num> IV lib<er> IV из Горация
<1773>		 Я4 АбАбВВгДДг 9 90
177. 177. Из Горация. Ода II. Книга III. К друзьям
<1774>		 Я4 АбАбВВгДДг 5 50
178. 178. Перевод первой горациевой оды к Меценату
<1775>		 Я4 аБаБввГддГ 5 50
179. 179. Горациева девятая ода книги первой. К Талиарху
<1776>		 Я4 аББаВВгДДг 4 40
180. 180. Его же первая на десять ода книги первой. К Левконое
<1776>		 Я4 ААбВВб 2 12
181. 181. Письмо горациево к Виннию Азелле
<1776>		 Я6 ааББ   28
182. 182. «Все купно суеты играют мной во граде...»
Около 1789		 Я6 ААбб   22
183. 183. «Хотелось мне иметь землицы уголок...»
Около 1790		 Я6 ааББ   6

Тит Ливий

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
184. 184. Клятва Июния Брута по заколении Люкреции
<1773>		 Я4 ААбб   6

Петроний

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
185. 185. Петрония Арбитра Гражданская брань. Поэма
<1773>		 Я6 ААбб   316

Торквато Тассо

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
186. 186. «Ты знаешь, свет таков: в нем боле привлекает...»
Вторая половина 1780-х годов		 Я6 АбАбВВгг   8

Пауль Флеминг

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
187. 187. Ода из Флеминга
<1773>		 Я3 аБаБвв 4 24

Мадлена де Скюдери

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
188. 188. Стихи г-жи Скюдери на гвоздики, саженные князем Конде
<1773>		 Я6 аББа   4

Буало

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
189. 189. Сонет на смерть родственницы г. Буало-Депрео
<1773>		 Я6 АббААббАввГввГ 1 14
190. 190. Эпиграмма г. Буало-Депрео
<1773>		 Я6 аБаБ   4
191. 191. Эпиграмма того ж
<1773>		 Я3 аБаБ   8

Вольтер

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
192. 192. Ода г. Волтера к его величеству королю прусскому на восшествие на престол
<1773>		 Я6:6:6:3 АбАб 14 56

Леонар

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
193. 193. Буря. Перевод осьмой идиллии г. Леонарда
<1779>		 Х4 АбАбВгВг 9 72

Неизвестный французский поэт

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
194. 194. Триолет. Перевод с французского
<1778>		 Я4 аБаааБаБ   8

Шеридан

№№ Текст Размер Схема рифмовки Число строф Число стихов
195. 195. Песня
<1792>		 Ам4:3:4:3+Я4:Ам4 аБаБ+вв4 4 24

Примечания

1 В «Указателе» приняты следующие обозначения: Женская рифма обозначается прописной буквой, мужская — строчной, дактилическая — подчеркиванием. Нерифмующиеся строки обозначены буквой «Х». Отсутствие цифры в колонке «Число строф» указывает на то, что текст написан в нестрофической форме. Даты даются приблизительно, с точностью до года.

2 Символ звездочки (*) в колонке «Число строф» обозначает число нестрофических абзацев.

3 Текст состоит из прозаической и стиховой частей.

4 Текст состоит из четырехстрочных строф и повторяющегося рефрена.

Литвинов В.Б. Алфавитный указатель стиховых форм в «Стихотворениях» М. Н. Муравьева // Муравьев М.Н. Стихотворения. Л.: Советский писатель, 1967. (Библиотека поэта; Второе издание).
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]