ИЗДАТЕЛЬСТВО
«ХУДОЖЕСТВЕННАЯ
ЛИТЕРАТУРА»

М.Е. САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

В двадцати томах

Редакционная коллегия:
А. С. БУШМИН, В. Я. КИРПОТИН,
С. А. МАКАШИН (главный редактор),
Е. И. ПОКУСАЕВ,
К. И. ТЮНЬКИН

Издание осуществляется
совместно с Институтом русской литературы
(Пушкинский дом) Академии наук СССР

ИЗДАТЕЛЬСТВО

«ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА»

МОСКВА 1977

M.E. САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН

СОБРАНИЕ СОЧИНЕНИЙ

Том девятнадцатый

КНИГА ВТОРАЯ

ПИСЬМА

1881—1884)

ИЗДАТЕЛЬСТВО

«ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА»

МОСКВА 1977

C16

Подготовка текста и примечания В. Э. Бограда
при участии С. А. Макашина (письма к А. М. Жемчужникову,
Н. Н. Златовратскому, В. Р. Зотову, Г. Л. Кравцову,
Г. И. Успенскому, Ш. Шассену, С. А. Юрьеву (февраль 1883 г.),
В. Е. Якушкину, И, И. Ясинскому (июль 1882 г.) и раздел
«Приложения:»).

Оформление художника
И. ЖИХАРЕВА

(С) Издательство «Художественная литература», состав, примечания, 1977 г.

С	70301-376
028(01)-77 подписное

СОДЕРЖАНИЕ

1881

753. Н. А. Белоголовому. 5/17 июля 1881.Висбаден	7
753-bis.Н. К. Михайловскому. 7/19 июля 1881. Висбаден	8
754. Г. И Недетовскому 8/20 июля 1881. Висбаден	10
755. Н. А. Белоголовому 11/23 июля 1881. Висбаден	11
756. Г. З. Елисееву 15/27 июля 1881. Висбаден	13
757. Н. А. Белоголовому. 25 июля/6 августа 1881. Висбаден	15
758. Н. А. Белоголовому. 29 июля 1881. Висбаден	17
759. Н. А. Белоголовому. 2/14 августа 1881. Висбаден	19
760. Н. К. Михайловскому. 4/16 августа 1881. Висбаден	21
761. Н. А. Белоголовому. 7/19 августа 1881. Висбаден	23
762. В. П. Гаевскому 10/22 августа 1881. Висбаден.	24
763. Н. А. Белоголовому. 12/24 августа 1881 Висбаден	26
764. Н. К. Михайловскому. 14/26 августа 1881. Висбаден	27
765. Н. К. Михайловскому 15/27 августа 1881 Висбаден	28
766. Ш. Шассену ¹. 19/31 августа 1881. Париж	29
767. М. Т. Лорис-Меликову. 21 августа/2 сентября 1881. Париж	31
768. Н. К. Михайловскому 29 августа/10 сентября 1881. Париж	32
769. В. П. Гаевскому. 30 августа/11 сентября 1881. Париж	33
770. А. И. Урусову. 4/16 сентября 1881. Париж	34
771. M. M. Стасюлевичу 7/19 сентября 1881. Париж	35
772. M. M. Стасюлевичу. 7/19 сентября 1881. Париж	36
773. Н. К. Михайловскому. 11/23 сентября 1881. Париж	37
774. В. П. Гаевскому 13/25 сентября 1881 Париж	39
775. Н. К. Михайловскому. 16/28 сентября 1881. Париж	41
776. А. Н. Островскому. 22 сентября 1881. Петербург	42
777. Н. А. Белоголовому. 24 сентября 1881. Петербург	43
778. А. Н. Энгельгардту 27 сентября 1881. Петербург	43
779. Г. З. Елисееву. 30 сентября 1878. Петербург	45
780. А. Н. Энгельгардту. 10 октября 1878. Петербург	47
781. Н. А. Белоголовому. 14 октября 1881. Петербург	48
782. Г. И. Успенскому. 17 октября 1881 Петербург	50
783. Г. З. Елисееву. 18 октября 1881 Петербург	51
784. Ф. Ф. Воропонову. 20 октября 1881. Петербург	54
785. Г. И. Успенскому. 24 октября 1881. Петербург	54
786. А. Н. Бекетову Между 19 и 25 октября 1881. Петербург	55
787. А. Н. Энгельгардту. 25 октября 1881. Петербург	56
788. Г. И. Успенскому 27 октября 1881 Петербург	56
789. Ф. Ф. Воропонову. Начало ноября 1881. Петербург	57

¹ Перевод писем Ш. Шассена Л. Р. Ланского.

346

790. A. H. Островскому. 2 ноября 1881. Петербург	58
791. Г. З. Елисееву. 5 ноября 1881. Петербург	58
792. Н. К. Михайловскому. 11 ноября 1881. Петербург	59
793. Н. К. Михайловскому. 13 ноября 1881. Петербург	59
794. Н. А. Белоголовому. 19 ноября 1881. Петербург	60
795. М. О. Вольфу. 23 ноября 1881. Петербург	62
796. Г. З. Елисееву 23 ноября 1881. Петербург	63
797. Г. И. Успенскому. 23 ноября 1881. Петербург	65
798. М. О. Вольфу. 25 ноября 1881 Петербург	66
799. М. О. Вольфу. 26 ноября 1881. Петербург	67
800. А. Л. Боровиковскому. 11 декабря 1881. Петербург	68
801. А. Н. Островскому. 15 декабря 1881. Петербург	69
802. М. О. Вольфу. 19 декабря 1881 Петербург	69
803. Н. А. Белоголовому. 21 декабря 1881. Петербург	70
804. Г. З. Елисееву. 23 декабря 1881. Петербург	72
805. М. Т. Лорис-Меликову 25 декабря 1881. Петербург	74
806. Г. З. Елисееву. 31 декабря 1881. Петербург	75
807-808. А. Н. Энгельгардту. 31 декабря 1881. Петербург	76
809. В. П. Гаевскому. 1881 (?). Петербург	77
810. Н. К. Михайловскому. Конец декабря 1881 — начало января 1882. Петербург	77

1882

811. А. А. Краевскому. 5 января 1882. Петербург	79
812. M. M. Стасюлевичу. 9 января 1882. Петербург	80
813. И. С. Тургеневу. 11 января 1882. Петербург	81
814. Г. З. Елисееву. 13 января 1882. Петербург	83
815. Г. И. Успенскому. 14 января 1882. Петербург	84
815-bis. В. П. Гаевскому. 19 января 1882. Петербург	85
816. Н. А. Белоголовому. 25 января 1882. Петербург	85
817. А. М. Жемчужникову. 25 января 1882. Петербург	87
818. А. Л. Боровиковскому. 1 февраля 1877—1882. Петербург	89
819. Г. З. Елисееву. 10 февраля 1882. Петербург	89
820. И. С. Тургеневу. 13 февраля 1882. Петербург	91
821. Г. И. Успенскому. 18 февраля 1882. Петербург	93
822. А. Л. Боровиковскому. 22 февраля (?) 1882. Петербург	93
823. А. А. Виницкой. 22 февраля 1882. Петербург	94
824. Н. А. Белоголовому. 23 февраля 1882. Петербург	95
825. M. M. Стасюлевичу. 26 февраля 1882. Петербург	97
826. И. И. Ясинскому. Февраль 1882. Петербург	97
827. Н. К. Михайловскому. Конец февраля — Начало марта 1882. Петербург	98
828. И. А. Салову. 1 марта 1882. Петербург	99
829. И. С. Тургеневу. 6 марта 1882. Петербург	99
830. А. А. Виницкой. 12 марта 1882. Петербург	101
831. Н. А. Белоголовому. 20 марта 1882. Петербург	102
832. Г. З. Елисееву. 28 марта 1882. Петербург	104
833. H. H. Златовратскому. 4 апреля 1882. Петербург	106
834. Н. А. Белоголовому. 28 апреля 1882. Петербург	107
835. Н. А. Белоголовому 15 мая 1882 Петербург	109
836. Г. З. Елисееву. 15 мая 1882. Петербург	111

347

837. В С.-Петербургский цензурный комитет. 17 мая 1882 Петербург	113
838. H. H. Златовратскому. 26 мая 1882. Ораниенбаум	113
839. Н. А. Белоголовому. 8 июня 1882. Ораниенбаум	114
840. И. С. Тургеневу. 9 июня 1882. Ораниенбаум	117
841. Г. И. Недетовскому. 12 июня 1882. Ораниенбаум	119
842. Ф. Д. Нефедову. 30 июня 1882. Ораниенбаум	120
843. Н. А. Белоголовому. 7 июля 1882. Ораниенбаум	120
844. Н. А. Белоголовому. 19 июля 1882. Ораниенбаум	122
845. Г. З. Елисееву. 27 июля 1882. Ораниенбаум	124
846. И. И. Ясинскому. 29 июля 1882. Ораниенбаум	125
847. Г. З. Елисееву. 5 августа 1882. Ораниенбаум	125
848. А. Н. Энгельгардту. 8 августа 1882. Ораниенбаум	127
849. Н. А. Белоголовому. 11 августа 1882. Ораниенбаум	128
850. Г. З. Елисееву. 11 августа 1882. Ораниенбаум	130
851. Н. К. Михайловскому. 11 августа 1882. Ораниенбаум	131
852. И. И. Ясинскому. 8 сентября 1882. Петербург	132
853. И. И. Ясинскому. 10 сентября 1882. Петербург	133
854. H. H. Златовратскому. 29 сентября 1882. Петербург	133
855. Н. К. Михайловскому. 30 сентября 1882. Петербург	134
856. А. Н. Островскому. 5 октября 1882. Петербург	135
857. А. Л. Боровиковскому. 18 октября 1882. Петербург	136
858. Н. А. Белоголовому. 23 октября 1882. Петербург	137
859. Г. З. Елисееву. 26 октября 1882. Петербург	138
860. Г. З. Елисееву. 30 октября 1882. Петербург	140
861. П. В. Анненкову. 1 ноября 1882. Петербург	141
862. А. А. Виницкой. 1 ноября 1882. Петербург	144
863. М. О. Вольфу. 2 ноября 1882. Петербург	145
864. А. Н. Островскому. 6 ноября 1882. Петербург	146
865. Г. З. Елисееву. 13 ноября 1882. Петербург	147
866. А. А. Виницкой. 16 ноября 1882. Петербург	148
867. А. Л. Боровиковскому. 18 ноября 1882. Петербург	149
868-869. Е. П. Елисеевой. 18 ноября 1882. Петербург	151
870. А. Л. Боровиковскому. 29 ноября 1882. Петербург	152
871. А. Н. Островскому. 2 декабря 1882. Петербург	152
872. А. Н. Островскому. Между 2—8 декабря 1882. Петербург	153
873. Н. К. Михайловскому. 8 декабря 1882. Петербург	154
874. Г. З. Елисееву. 15 декабря 1882. Петербург	155
875. И. И. Ясинскому. 15 декабря 1882. Петербург	158
876. Н. А. Белоголовому. 18 декабря 1882. Петербург	159
877. Д. Н. Мамину-Сибиряку. 19 декабря 1882. Петербург	161
878. Л. Н. Толстому. 21 декабря 1882. Петербург	161
879. М. А. Языкову. 22 декабря 1882. Петербург	163
880. А. Н. Пыпину. 29 декабря 1882. Петербург	164

1883

881. И. А. Гончарову. 1 января 1883. Петербург	165
882. Г. З. Елисееву. 1 января 1883. Петербург	166
883. В. А. Тимирязеву. 1 января 1883 (?). Петербург	168
884. Д. Н. Мамину-Сибиряку. 4 января 1883. Петербург	168
885. А. Л. Боровиковскому. 6 января 1883. Петербург	169
886. Г. З. Елисееву. 8 января 1883 (?). Петербург	171

348

887. Д. Н. Мамину-Сибиряку. 10—11 января 1883. Петербург	171
888. И. И. Ясинскому. 11 января 1883. Петербург	172
889. И. Н. Кошурникову. 17 января 1883. Петербург	172
890. Е. С. Гордеенко. Телеграмма. Между 18 и 19 января 1883. Петербург	173
891. Г. З. Елисееву. 20 января 1883. Петербург	174
892. Н. К. Михайловскому. 20 января 1883. Петербург	176
893. Г. З. Елисееву. 21 января 1883. Петербург	177
894. Г. З. Елисееву. 21 января 1883. Петербург	178
895. Ш. Шассену. 24 января/5 февраля 1883. Петербург	179
896. В. П. Гаевскому. 25 января 1883. Петербург	180
897. И. И. Ясинскому. 25 января 1883. Петербург	181
898. А. Л. Боровиковскому. 31 января 1883. Петербург	182
899. Г. И. Недетовскому. 4 февраля 1883. Петербург	184
900. С. А. Юрьеву. 12 февраля 1883. Петербург	184
901. С. А. Юрьеву. После 12 февраля 1883. Петербург	185
902. А. Л. Боровиковскому. 15 февраля 1883. Петербург	186
903-904. Н. А. Белоголовому. 19 февраля 1883. Петербург	188
905. А. Л. Боровиковскому. 13 марта 1883. Петербург	189
906. Д. Н. Мамину-Сибиряку. 15 марта 1883. Петербург	191
907. Г. З. Елисееву. 29 марта 1883. Петербург	191
908. А. А. Краевскому. 2 апреля 1883. Петербург	192
909. Г. И. Недетовскому. 15 апреля 1883. Петербург	193
910. M. M. Стасюлевичу. 25 апреля 1883. Петербург	194
911. Г. З. Елисееву. 28 апреля 1883. Петербург	194
912. М. В. Пустонскому. 29 апреля 1883. Петербург	197
913. А. Л. Боровиковскому. 4 мая 1883. Петербург	197
914. Г. З. Елисееву. 4 мая 1883. Петербург	200
915. В. П. Гаевскому. 5 мая 1883. Петербург	201
916. М. М. Стасюлевичу. 5 мая 1883. Петербург	201
917. В. М. Соболевскому. 8 мая 1883. Петербург	202
918. Н. А. Белоголовому. 11 мая 1883. Петербург	202
919. В редакцию газеты «Новости и Биржевая газета». 15 мая 1883. Петербург	204
920. И. А. Салову. 20 мая 1883. Петербург	205
921. В. П. Гаевскому. 24 мая 1883. Петербург	206
922. В. М. Лаврову. 24 мая 1883. Петербург	206
923. И. И. Ясинскому. Около 26 мая 1883. Петербург	207
924. И. И. Ясинскому. 26 мая 1883. Петербург	207
925. В. А. Тимирязеву. 30 мая 1883. Петербург	207
926. А. Л. Боровиковскому. 1 июня 1883. Петербург	208
927. В Главное управление по делам книгопечатания. 15 июня 1883. Петербург	210
928. В. П. Гаевскому. 20 июня 1883. Петербург	211
929. В. А. Тимирязеву. 23 июня 1883. Петербург	211
930. И. А. Салову. 24 июня 1883. Петербург	212
931. Н. К. Михайловскому. 30 июня 1883. Петербург	213
932. Д. Н. Мамину-Сибиряку. 1 июля 1883. Петербург	214
933. Г. И. Недетовскому. 1 июля 1883. Петербург	215
934. Г. З. Елисееву. 5 июля 1883. Петербург	215
935. Н. П. Орлову. 5 июля 1883. Петербург	217
936. А. Л. Боровиковскому. 12/25 июля 1883. Баден-Баден	218
937. Г. З. Елисееву. 2/14 августа 1883. Баден-Баден	220
938. Н. А. Белоголовому. 9/21 августа 1883. Кларан	222

349

939. Ш. Шассену. 13/25 августа 1883. Париж	223
940. Н. А. Белоголовому. 15/27 августа 1883. Париж	223
941. Ш. Шассену. 17/29 августа 1883. Париж	225
942. Ш. Шассену. 18/30 августа 1883. Париж	225
943. Н. А. Белоголовому. 19/31 августа 1883. Париж	226
944. И. И. Ясинскому. 27 августа 1883. Петербург	227
945. В. П. Гаевскому. 30 августа 1883. Петербург	228
946. Н. А. Белоголовому. 16 сентября 1883. Петербург	228
947. А. Н. Энгельгардту. 26 сентября 1883. Петербург	232
948. В. П. Гаевскому. До 27 сентября 1883. Петербург	233
949. П. А. Гайдебурову. Между 25 и 28 сентября 1883. Петербург	234
949-bis. В. П. Гаевскому. Конец сентября — начало октября 1883. Петербург	235
950. В. П. Гаевскому. 2 октября 1883. Петербург	236
951. Г. З. Елисееву. 9 октября 1883. Петербург	236
952. А. Н. Островскому. 15 октября 1883. Петербург	238
953. С. А. Юрьеву. 15 октября 1883. Петербург	239
954. М. В. Пустонскому. 21 октября 1883. Петербург	240
955. С. А. Юрьеву. 23 октября 1883. Петербург	241
956. Н. А. Белоголовому. 28 октября 1883. Петербург	242
957. А. Н. Островскому. 30 октября 1883. Петербург	244
958. Н. П. Орлову. Ноябрь 1883. Петербург	244
959. А. Н. Пьшину. 1 ноября 1883. Петербург	245
960. С. А. Юрьеву. Телеграмма 7 ноября 1883. Петербург	247
961. Г. З. Елисееву. 11 ноября 1883. Петербург	247
962. К. Д. Кавелину. 22 ноября 1883. Петербург	249
963. Г. Л. Кравцову. 29 ноября 1883. Петербург	250
964. Н. А. Белоголовому. 5 декабря 1883. Петербург	251
965. А. Н. Островскому. 10 декабря 1883. Петербург	253
966. Г. З. Елисееву. 13 декабря 1883. Петербург	253
967. Н. А. Белоголовому. 18 декабря 1883. Петербург	254
968. Н. К. Михайловскому. 18 декабря 1883. Петербург	256
969. Л. Ф. Пантелееву. 19 декабря 1883. Петербург	258
970. Г. З. Елисееву. 20 декабря 1883. Петербург	259
971. А. Н. Островскому. 20 декабря 1883. Петербург	260
972. Л. Н. Толстому. 20 декабря 1883. Петербург	261
973. А. А. Краевскому. 22 декабря 1883. Петербург	263
974. И. И. Ясинскому. 22 декабря 1883. Петербург	264
975. Г. З. Елисееву. 30 декабря 1883. Петербург	265
976. А. Н. Плещееву. 31 декабря 1876—1883. Петербург	266
977. В. Р. Зотову. Конец 1883 г. Петербург	266
978. В. Р. Зотову. Конец 1883 г. Петербург	267
978-bis. А. А. Краевскому. 31 декабря 1878—1883 (?). Петербург	267

1884

979. В. П. Гаевскому. 2 января 1884. Петербург	268
980. Л. Ф. Пантелееву. 2 января 1884. Петербург	268
981. Н. К. Михайловскому. Между 3 и 13 января 1884. Петербург	269
982. Д. Н. Мамину-Сибиряку. 10 января 1884. Петербург	271
983. Н. К. Михайловскому. 13 января 1884. Петербург	272

350

984. Г. З. Елисееву. 23 января 1884. Петербург	274
985. В. П. Гаевскому. 27 января 1884. Петербург	276
986. В. П. Гаевскому. По 4 февраля 1884. Петербург	276
987. Д. Н. Мамину-Сибиряку. Телеграмма. 5 февраля 1884. Петербург	277
988. Н. К. Михайловскому. 6 февраля 1884. Петербург	278
989. Н. К. Михайловскому 8 февраля 1884. Петербург	279
990. В. С.-Петербургский цензурный комитет. 13 февраля 1884. Петербург	280
991. Н. А. Белоголовому. 13 февраля 1884. Петербург	280
992. Н. К. Михайловскому. 14 февраля 1884. Петербург	283
993. Л. Н. Толстому 14 феврагя 1884. Петербург	284
994. Н. К. Михайловскому. 18 февраля 1884. Петербург	286
995. А. И. Эртелю. 25 февраля 1884. Петербург	287
996. А. И. Эртелю. 27 февраля 1884. Петербург	287
997. А. И. Эртелю. 28 февраля 1884. Петербург	288
998. Н. К. Михайловскому. Конец февраля 1884. Петербург	288
999. А. А. Краевскому. 9 марта 1884. Петербург	290
1000. Н. К. Михайловскому. 11—12 марта 1884. Петербург	291
1001. Г. З. Елисееву. 12 марта 1884. Петербург	292
1002. А. Н. Островскому. 12 марта 1884. Петербург.	294
1003. Н. К. Михайловскому. 14 марта 1884. Петербург	295
1004. С. Н. Южакову. 14 марта 1884 Петербург	296
1005. С. М. Барацу. 19 марта 1884. Петербург	297
1006. М. М. Стасюлевичу. 19 марта 1884. Петербург	297
1007. В. П. Гаевскому. 26 марта 1884. Петербург	299
1008. И. И. Ясинскому. 27 марта 1884. Петербург	300
1009. Г. З. Елисееву 1 апреля 1884 Петербург	301
1010. В. Е. Якушкину 1 апреля 1884. Петербург	302
1011. Н. А. Белоголовому. 5 апреля 1884. Петербург	303
1012. Л. Ф. Пантелееву. 10 апреля 1884. Петербург	305
1013. Л. Ф. Пантелееву. 11 апреля 1884. Петербург	306
1014. Л. Ф. Пантелееву. 12 апреля 1884. Петербург	306
1015. M. M. Стасюлевичу 14 апреля 1884. Петербург	306
1016. В. П Гаевскому. До 16 апреля 1884. Петербург	307
1017. В. П. Гаевскому. 16 апреля 1884. Петербург	308
Приложения
I. Сожженные письма Салтыкова к А. М. Унковскому. 1876 (июнь) — 1885 гг	311
II. Сведения о Салтыкове в неизданных письмах Е. А. Салтыковой к А. Ф. Каблукову. 1876—1877 гг	315
III. Из «Детских сказок» Салтыкова, не предназначавшихся для печати	318
IV. Контракт и домашнее условие, заключенные между Краевским и Салтыковым на издание журнала «Отечественные записки» в 1878—1884 гг	321
Дополнения к восемнадцатому тому (книга вторая)
I Дополнения к основному разделу 416-bis. В. Ф. Берсеневу. 16/28 июня 1875. Баден-Баден	328
II. Дополнения к разделу приложений

351

Дело о «Заозерском наследстве»	330
1. <Записка Салтыкова 1872 г. присяжному поверенному И. С. Сухоручкину>	331
2. Из письма О. М. Салтыковой к Д. Е. Салтыкову от 25 декабря 1873 г.	339
3. Договор Салтыкова с Д. Е., И. Е., Л. М. Салтыковыми и К. Н. Ломакиной. Декабрь 1873 г.	339
4. Из письма О. М. Салтыковой к Д. Е. Салтыкову от 10 января 1874 г.	343
Условные сокращения, использованные в примечаниях
А. Для архивных источников	344
Б. Для печатных источников	345

Содержание. [Т. 19, кн. 2] // Салтыков-Щедрин М.Е. Собрание сочинений в 20 томах. М.: Художественная литература, 1977. Т. 19. Кн. 2. С. 346—352.